[gnome-video-arcade] Updated Swedish translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit dd0283f5e02a55d4b51ad8e478bf807caf218d0d
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date:   Tue Sep 20 20:57:40 2016 +0000

    Updated Swedish translation

 help/sv/sv.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/help/sv/sv.po b/help/sv/sv.po
index 761081e..0910525 100644
--- a/help/sv/sv.po
+++ b/help/sv/sv.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-video-arcade doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-28 21:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-18 18:49+0100\n"
-"Last-Translator: Josef Andersson <josef andersson fripost org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-13 21:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-20 22:56+0200\n"
+"Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -268,8 +268,8 @@ msgid ""
 "<application>Multiple Arcade Machine Emulator (MAME)</application>."
 msgstr ""
 "Programmet <application>GNOME Arkadspel</application> låter dig spela "
-"klassiska myntdrivna arkadspel på ditt GNOME-skrivbord med hjälp "
-"av<application>Multiple Arcade Machine Emulator (MAME)</application>."
+"klassiska myntdrivna arkadspel på ditt GNOME-skrivbord med hjälp av "
+"<application>Multiple Arcade Machine Emulator (MAME)</application>."
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:55
@@ -1070,10 +1070,10 @@ msgid ""
 "\"http://mamedev.org/devwiki/index.php/FAQ:Setting_Up\";><application>MAME</"
 "application> FAQ</ulink> has some suggestions for obtaining ROM images:"
 msgstr ""
-"Av lagliga skäl följer inga spel med <application>GNOME "
-"Arkadspel<application> eller <application>MAME</application>.  <ulink url="
-"\"http://mamedev.org/devwiki/index.php/FAQ:Setting_Up\";><application>MAME</"
-"application> FAQ:n</ulink> förslår några sätt att få tag i ROM-avbilder."
+"Av juridiska skäl följer inga spel med <application>GNOME Arkadspel</"
+"application> eller <application>MAME</application>.  <ulink url=\"http://";
+"mamedev.org/devwiki/index.php/FAQ:Setting_Up\"><application>MAME</"
+"application> FAQ:n</ulink> föreslår några sätt att få tag i ROM-avbilder."
 
 #. (itstool) path: blockquote/para
 #: C/index.docbook:656