[gnome-commander/gcmd-1-4] Updated NEWS and releases.xml

[Uwe Scholz <uwescholz src gnome org>]

commit b067c8e12b25c41225372b752f537bde8527de15
Author: Uwe Scholz <uwescholz src gnome org>
Date:   Sun Sep 18 21:49:48 2016 +0200

    Updated NEWS and releases.xml

 NEWS               |   19 +++++++++++++++++++
 doc/C/releases.xml |    8 +++++++-
 2 files changed, 26 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 180ee83..573613c 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -3,6 +3,25 @@ gnome-commander 1.4.9
 ---------------
 Bug fixes:
  * Fixed bgo#764306 (Spelling mistake and wrong words in strings, thanks to Anders Jonsson)
+ * New or updated translations:
+       cs (Marek Černocký)
+       de (Mario Blättermann)
+       es (Daniel Mustieles)
+       hu (Balázs Meskó)
+       hu (Balázs Úr)
+       hu (Gábor Kelemen)
+       id (Andika Triwidada)
+       pl (Piotr Drąg)
+       pt (Tiago Santos)
+       ro (Jobava)
+       sk (Dušan Kazik)
+       sr (Мирослав Николић)
+       sr@latin (Мирослав Николић)
+       sv (Anders Jonsson)
+* New or updated docs:
+       cs (Marek Černocký)
+       de (Mario Blättermann)
+       es (Daniel Mustieles)
 
 ===================================
 gnome-commander 1.4.8
diff --git a/doc/C/releases.xml b/doc/C/releases.xml
index da328ba..ded24b1 100644
--- a/doc/C/releases.xml
+++ b/doc/C/releases.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <tbody>
         <row valign="top">
             <entry><para>1.4.9</para></entry>
-            <entry><para>2016-??-??</para></entry>
+            <entry><para>2016-09-18</para></entry>
             <entry>
                 <para>Bug fixes:</para>
                 <para>
@@ -32,6 +32,12 @@
                         <listitem>
                             <para>Fixed bgo#764306 (Spelling mistake and wrong words in strings, thanks to 
Anders Jonsson)</para>
                         </listitem>
+                        <listitem>
+                            <para>New or updated translations: cs, de, es, hu, hu, hu, id, pl, pt, ro, sk, 
sr, sr@latin, sv</para>
+                        </listitem>
+                        <listitem>
+                            <para>New or updated docs: cs, de, es</para>
+                        </listitem>
                     </itemizedlist>
                 </para>
             </entry>