[seahorse] Updated Russian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 1f249859fdf8555de90125f0a325f4a947d09485
Author: Stas Solovey <whats_up tut by>
Date:   Fri Sep 16 12:52:15 2016 +0000

    Updated Russian translation

 po/ru.po |   13 ++++++++++---
 1 files changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 46929ea..2422c3d 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=seahorse&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-03 02:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-15 06:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-16 15:51+0300\n"
 "Last-Translator: Stas Solovey <whats_up tut by>\n"
 "Language-Team: Русский <gnome-cyr gnome org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -29,7 +29,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 
 #: ../data/seahorse.appdata.xml.in.h:1
-#| msgid "Show Seahorse help"
 msgid "Seahorse"
 msgstr "Seahorse"
 
@@ -167,6 +166,14 @@ msgstr "Показать справку по Seahorse"
 msgid "Export"
 msgstr "Экспортировать"
 
+#. TRANSLATORS: this date (Year-month-day) is used to display
+#. * when something happened, e.g. when a key was created. Feel
+#. * free to put it in the correct order for your language.
+#.
+#: ../common/util.vala:63
+msgid "%Y-%m-%d"
+msgstr "%d-%m-%Y"
+
 #: ../gkr/gkr-backend.vala:39
 msgid "Passwords"
 msgstr "Пароли"