[dconf-editor] Correct a typo.

From: Arnaud Bonatti <arnaudb src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [dconf-editor] Correct a typo.
Date: Wed, 14 Sep 2016 08:27:25 +0000 (UTC)
commit fcdce2f78aa33d2c5f7398f4ace63dee4b865d30
Author: Arnaud Bonatti <arnaud bonatti gmail com>
Date:   Wed Sep 14 10:25:54 2016 +0200

    Correct a typo.

 editor/dconf-window.vala |    4 ++--
 po/ca.po                 |    4 ++--
 po/cs.po                 |    4 ++--
 po/da.po                 |    4 ++--
 po/de.po                 |    4 ++--
 po/el.po                 |    4 ++--
 po/en_GB.po              |    8 ++++----
 po/eo.po                 |    4 ++--
 po/es.po                 |    4 ++--
 po/fi.po                 |    4 ++--
 po/fr.po                 |    4 ++--
 po/fur.po                |    4 ++--
 po/gl.po                 |    4 ++--
 po/he.po                 |    4 ++--
 po/hu.po                 |    4 ++--
 po/id.po                 |    4 ++--
 po/it.po                 |    4 ++--
 po/kk.po                 |    4 ++--
 po/ko.po                 |    4 ++--
 po/lt.po                 |    4 ++--
 po/lv.po                 |    4 ++--
 po/nb.po                 |    4 ++--
 po/oc.po                 |    4 ++--
 po/pl.po                 |    4 ++--
 po/pt.po                 |    4 ++--
 po/pt_BR.po              |    4 ++--
 po/sk.po                 |    4 ++--
 po/sr.po                 |    4 ++--
 po/sr latin po           |    4 ++--
 po/sv.po                 |    4 ++--
 po/tr.po                 |    4 ++--
 po/zh_TW.po              |    4 ++--
 32 files changed, 66 insertions(+), 66 deletions(-)
---
diff --git a/editor/dconf-window.vala b/editor/dconf-window.vala
index d8f932e..499b358 100644
--- a/editor/dconf-window.vala
+++ b/editor/dconf-window.vala
@@ -128,8 +128,8 @@ class DConfWindow : ApplicationWindow
             return;
 
         Gtk.MessageDialog dialog = new MessageDialog (this, DialogFlags.MODAL, MessageType.INFO, 
ButtonsType.NONE, _("Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"));
-        dialog.format_secondary_text (_("Don't forget that some options may break applications, so be 
careful."));
-        dialog.add_buttons (_("I'll be careful."), ResponseType.ACCEPT);
+        dialog.format_secondary_text (_("Don’t forget that some options may break applications, so be 
careful."));
+        dialog.add_buttons (_("I’ll be careful."), ResponseType.ACCEPT);
 
         // TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
         Box box = (Box) dialog.get_message_area ();
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 592d4d9..3d63a27 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -648,13 +648,13 @@ msgstr ""
 "Gràcies per usar l'editor del Dconf per editar les vostres configuracions!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:131
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "No us oblideu que alguna opció pot trencar aplicacions, així que aneu amb "
 "compte."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:132
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Aniré amb compte."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d875a1a..57770ec 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -652,13 +652,13 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr "Děkujeme za použití Editoru dconf k úpravám vašeho nastavení."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:123
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Nezapomeňte, že některé volby mohou narušit fungování aplikací, takže buďte "
 "opatrní."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:124
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Budu opatrný"
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 1cb8a17..ebc393b 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -618,13 +618,13 @@ msgstr ""
 "Tak fordi du bruger Dconf-redigering til at redigere dine indstillinger."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Husk på at nogle indstillinger kan få programmer til ikke at virke. Så vær "
 "forsigtig."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:86
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Jeg skal nok være forsigtig."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a1d4600..38021e7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -686,13 +686,13 @@ msgstr ""
 "Danke, dass Sie Dconf-Editor zum Bearbeiten Ihrer Konfigurationen verwenden!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:131
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Denken Sie daran, dass Optionen unter Umständen die korrekte Ausführung von "
 "Anwendungen beeinträchtigen könne, seien Sie daher vorsichtig."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:132
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Ich werde vorsichtig sein."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 766f357..7dd0d92 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -633,13 +633,13 @@ msgstr ""
 "ρυθμίσεων σας!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Μην ξεχνάτε πως ορισμένες επιλογές μπορεί να κάνουν τις εφαρμογές να μη "
 "λειτουργούν σωστά, γι αυτό να είστε προσεκτικοί"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:86
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Θα είμαι προσεκτικός."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 147c6de..5a90eb0 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -635,12 +635,12 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:131
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
-msgstr "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
+msgstr "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:132
-msgid "I'll be careful."
-msgstr "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
+msgstr "I’ll be careful."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
 #: ../editor/dconf-window.vala:136
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 429967c..a7aa649 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -543,11 +543,11 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr ""
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:86
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr ""
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4e1a87e..6e1b665 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -658,13 +658,13 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr "Gracias por usar el editor de dconf para editar su configuración."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:123
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "No olvide que algunas opciones pueden hacer que las aplicaciones fallen, por "
 "lo que debe tener cuidado."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:124
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Tendré cuidado."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 0d7fb3c..b5c6d08 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -576,13 +576,13 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr "Kiitos kun käytät Dconf-muokkainta asetuksien määrittämiseen!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:131
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Ota huomioon, että jotkin valinnat voivat rikkoa sovelluksia. Ole siis "
 "varovainen!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:132
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Olen varovainen."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 12d358a..e3aea48 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -659,13 +659,13 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr "Merci d'utiliser Éditeur Dconf pour modifier vos configurations !"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:123
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "N'oubliez pas que certaines options peuvent casser les applications, restez "
 "donc prudent."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:124
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Je serai prudent."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index dd1fbd0..6ef388b 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -647,13 +647,13 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr "Gracie di doprâ l'Editôr Dconf par modificâ la proprie configurazion!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:131
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "No stâ dismenteâ che cualchi opzion e pues comprometi lis aplicazions, "
 "duncje sta atent."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:132
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "O starai atent."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 861fdd1..be20569 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -649,12 +649,12 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr "Grazas por usar o Editor de Dconf para editar as súas configuracións!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:131
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Non esqueza que algunhas opcións poden romper aplicativos, teña coidado."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:132
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Serei coidadoso."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index fc4dbd3..c85173f 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -639,11 +639,11 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr "תודה עבור השימוש בערוך Dconf לעריכת התצורה שלך!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:131
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr "נא לא לשכוח שכמה אפשרויות עשויות לשבור יישומים, היו זהירים."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:132
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "אזהר."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 8d6d045..8b58b3c 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -666,13 +666,13 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr "Köszönjük, hogy a Dconf szerkesztővel szerkeszti a konfigurációt."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:123
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Ne feledje, hogy egyes beállítások tönkretehetik az alkalmazásokat, legyen "
 "óvatos!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:124
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Óvatos leszek."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index e0ea828..2ffa1b0 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -664,13 +664,13 @@ msgstr ""
 "Anda!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:123
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Jangan lupa bahwa beberapa pilihan dapat membuat aplikasi rusak, jadi "
 "berhati-hatilah."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:124
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Saya akan berhati-hati."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 0d53378..ed56e0a 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -625,13 +625,13 @@ msgstr ""
 "Grazie per usare Editor dconf per modificare la proprio configurazione."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Prestare attenzione: alcune delle opzioni qui presenti potrebbero "
 "danneggiare le applicazioni."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:86
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Farò attenzione."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 40c8364..8e3363a 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -566,11 +566,11 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr ""
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:131
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:132
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Мен абай боламын."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index b17c880..d3b9e14 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -616,13 +616,13 @@ msgstr ""
 "dconf 편집기를 사용해 주셔서 감사합니다. 이 프로그램으로 설정을 편집합니다."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:131
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "옵션에 따라 잘못 바꾸면 프로그램 실행에 문제가 있을 수도 있습니다. 그러니 주"
 "의하십시오."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:132
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "주의하겠습니다."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 44bdcf8..5e7b8de 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -648,13 +648,13 @@ msgstr ""
 "Ačių, kad naudojatės Dconf redaktoriumi savo konfigūracijų redagavimui!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:131
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Nepamirškite, kai dėl kai kurių parametrų programos gali nebeveikti, tad "
 "būkite atsargus."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:132
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Būsiu atsargus."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index a66403d..e273edb 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -654,12 +654,12 @@ msgstr ""
 "Paldies, ka izmantojat Dconf redaktoru, lai rediģētu savu konfigurāciju!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:123
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Neaizmirstiet, ka dažas opcijas var salauzt lietotnes, tāpēc esat uzmanīgi."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:124
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Es būšu uzmanīgs."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 1b1ddc4..d700785 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -538,11 +538,11 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr "Takk for at du bruker Dconf-redigering for å redigere dine konfigurasjoner!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr "Ikke glem at noen innstillinger kan forstyrre programmer, så vær forsiktig."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:86
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Jeg skal være forsiktig"
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index cdb27c9..2f851fb 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -630,13 +630,13 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr "Mercé d'utilizar l'editor Dconf per modificar vos configuracions !"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:101
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Doblidetz pas que certanas opcions pòdon copar las aplicacions, demoratz "
 "doncas prudent."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:102
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Serai prudent."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index afe8a19..c8118ce 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -651,13 +651,13 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr "Dziękujemy za używanie edytora dconf do modyfikowania ustawień."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:131
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Prosimy pamiętać, że niektóre opcje mogą uszkodzić inne programy, więc "
 "należy zachować ostrożność."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:132
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Zachowam ostrożność."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 6be0e8a..fbe53b0 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -646,13 +646,13 @@ msgstr ""
 "Obrigado por utilizar o Editor Dconf para editar as suas configurações!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:123
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Não se esqueça que algumas opções podem quebrar as suas aplicações, tenha "
 "cuidado."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:124
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Terei cuidado."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a8e57e2..688b7fc 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -671,13 +671,13 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr "Obrigado por utilizar o editor Dconf para editar suas configurações!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:131
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Não se esqueça de que algumas opções podem destruir os aplicativos, por isso "
 "tome cuidado."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:132
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Serei cuidadoso."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6092081..ed90b40 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -572,13 +572,13 @@ msgstr ""
 "Ďakujeme za používanie Editora systému Dconf na úpravu vašich konfigurácií!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:123
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Nezabúdajte, že niektoré voľby môžu poškodiť vaše aplikácie, preto buďte "
 "opatrný."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:124
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Budem opatrný."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index a2c346c..2ae7b0b 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -656,12 +656,12 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr "Хвала вам што користите Дконф за уређивање ваших подешавања!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:123
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Не заборавите да неке опције могу пореметити рад програма. Будите пажљиви."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:124
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Бићу пажљив."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index 7ae3d8c..ddd92e1 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -656,12 +656,12 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr "Hvala vam što koristite Dkonf za uređivanje vaših podešavanja!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:123
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Ne zaboravite da neke opcije mogu poremetiti rad programa. Budite pažljivi."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:124
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Biću pažljiv."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index cf39a4e..5c5804d 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -618,12 +618,12 @@ msgstr ""
 "inställningar!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Glöm inte att vissa inställningar kan ta sönder program, så var aktsam."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:86
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "Jag kommer att vara aktsam."
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 513d28f..69a7e0d 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -586,11 +586,11 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr ""
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:107
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:108
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr ""
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 3f20f41..d7bf449 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -572,11 +572,11 @@ msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your settings!"
 msgstr "感謝您使用 Dconf 編輯器來編輯您的設定！"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgid "Don’t forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr "別忘了一些選項可能會中斷應用程式，所以要小心。"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:86
-msgid "I'll be careful."
+msgid "I’ll be careful."
 msgstr "我會小心。"
 
 #. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the dialog next time?
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]