[gnome-sound-recorder] Updated Dutch translation master

[Hannie Dumoleyn <hanniedu src gnome org>]

commit 9a07e1f9537ac5e1e3098ec68f8fdee50318c7bc
Author: Nathan Follens <nthn unseen is>
Date:   Mon Sep 12 16:34:11 2016 +0200

    Updated Dutch translation master

 po/nl.po |   41 ++++++++++++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 26 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 2dbcc76..0781206 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -9,23 +9,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-music 3.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
-"sound-recorder&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-28 00:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 10:02+0100\n"
-"Last-Translator: Hannie Dumoleyn <hannie ubuntu-nl org>\n"
+"sound-recorder&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-22 15:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-22 15:07+0200\n"
+"Last-Translator: Nathan Follens <nthn unseen is>\n"
 "Language-Team: Dutch <gnome-nl-list gnome org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
 
 #: ../data/appdata/org.gnome.SoundRecorder.appdata.xml.in.h:1
+#: ../data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.in.h:1 ../src/application.js:168
+#: ../src/record.js:113
+msgid "Sound Recorder"
+msgstr "Geluidsrecorder"
+
+#: ../data/appdata/org.gnome.SoundRecorder.appdata.xml.in.h:2
 msgid "A simple, modern sound recorder for GNOME"
 msgstr "Een eenvoudige, moderne geluidsrecorder voor Gnome"
 
-#: ../data/appdata/org.gnome.SoundRecorder.appdata.xml.in.h:2
+#: ../data/appdata/org.gnome.SoundRecorder.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
 "Sound Recorder provides a simple and modern interface that provides a "
 "straight-forward way to record and play audio. It allows you to do basic "
@@ -35,7 +41,7 @@ msgstr ""
 "op te nemen en af te spelen. Het laat elementair bewerken van de audio en "
 "het maken van stem-memo's toe."
 
-#: ../data/appdata/org.gnome.SoundRecorder.appdata.xml.in.h:3
+#: ../data/appdata/org.gnome.SoundRecorder.appdata.xml.in.h:4
 msgid ""
 "Sound Recorder automatically handles the saving process so that you do not "
 "need to worry about accidentally discarding the previous recording."
@@ -44,6 +50,14 @@ msgstr ""
 "geen zorgen hoeft te maken over het per ongeluk verwijderen van de vorige "
 "opname."
 
+#: ../data/appdata/org.gnome.SoundRecorder.appdata.xml.in.h:5
+msgid "Supported audio formats:"
+msgstr "Ondersteunde audio-formaten:"
+
+#: ../data/appdata/org.gnome.SoundRecorder.appdata.xml.in.h:6
+msgid "Ogg Vorbis, Opus, FLAC, MP3 and MOV"
+msgstr "Ogg Vorbis, Opus, FLAC, MP3 en MOV"
+
 #: ../data/org.gnome.gnome-sound-recorder.gschema.xml.h:1
 msgid "Window size"
 msgstr "Venstergrootte"
@@ -101,11 +115,6 @@ msgstr "Geluidsniveau speaker"
 msgid "Speaker volume level."
 msgstr "Geluidsniveau speaker."
 
-#: ../data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.in.h:1 ../src/application.js:168
-#: ../src/record.js:113
-msgid "Sound Recorder"
-msgstr "Geluidsrecorder"
-
 #: ../data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.in.h:2
 msgid "Record sound via the microphone and play it back"
 msgstr "Geluid via de microfoon opnemen en het afspelen"
@@ -237,6 +246,11 @@ msgctxt "Media Type"
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
+#. Media type data
+#: ../src/info.js:152
+msgid "Unknown"
+msgstr "Onbekend"
+
 #: ../src/mainWindow.js:113 ../src/mainWindow.js:794
 msgid "Record"
 msgstr "Opnemen"
@@ -406,9 +420,6 @@ msgstr "Clip %d"
 #~ msgid "Untitled"
 #~ msgstr "Naamloos"
 
-#~ msgid "Unknown Artist"
-#~ msgstr "Onbekende artiest"
-
 #~ msgid ""
 #~ "No Music found!\n"
 #~ " Put some files into the folder %s"