[libgweather] Updated Friulian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 2fb3111deeef31ed603f693882a13d93633896dd
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Sun Sep 11 13:48:15 2016 +0000

    Updated Friulian translation

 po-locations/fur.po |   42 +++++++++++++++++++++---------------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/fur.po b/po-locations/fur.po
index 2046351..47396b9 100644
--- a/po-locations/fur.po
+++ b/po-locations/fur.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgweather master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-03 23:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-11 15:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-11 15:47+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr ""
 #. context.
 #.
 msgid "Central Western Time"
-msgstr ""
+msgstr "Orari centri-ocidentâl"
 
 #. The time zone used in Central Australia. This string is
 #. specifically for the time zone as implemented in the
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr ""
 #. where "Australia" is already clear from context.
 #.
 msgid "Central Time (South Australia)"
-msgstr ""
+msgstr "Orari centrâl (Australie meridionâl)"
 
 #. The time zone used in Central Australia. This string is
 #. specifically for the time zone as implemented in
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr ""
 #. places where "Australia" is already clear from context.
 #.
 msgid "Central Time (Yancowinna, NSW)"
-msgstr ""
+msgstr "Orari centrâl (Yancowinna, NSW)"
 
 #. The time zone used in Central Australia. This string is
 #. specifically for the time zone as implemented in the
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr ""
 #. already clear from context.
 #.
 msgid "Central Time (Northern Territory)"
-msgstr ""
+msgstr "Orari centrâl (Teritoris dal Nord)"
 
 #. The time zone used in Eastern Australia. This string is
 #. specifically for the time zone as implemented in the
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr ""
 #. "Australia" is already clear from context.
 #.
 msgid "Eastern Time (Tasmania)"
-msgstr ""
+msgstr "Orari orientâl (Tasmanie)"
 
 #. The time zone used in Eastern Australia. This string is
 #. specifically for the time zone as implemented in the
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr ""
 #. "Australia" is already clear from context.
 #.
 msgid "Eastern Time (Victoria)"
-msgstr ""
+msgstr "Orari orientâl (Victoria)"
 
 #. The time zone used in Eastern Australia. This string is
 #. specifically for the time zone as implemented in the
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr ""
 #. where "Australia" is already clear from context.
 #.
 msgid "Eastern Time (New South Wales)"
-msgstr ""
+msgstr "Orari orientâl (Gnûf Galles dal Sud)"
 
 #. The time zone used in Eastern Australia. This string is
 #. specifically for the time zone as implemented in the
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr ""
 #. already clear from context.
 #.
 msgid "Eastern Time (Queensland)"
-msgstr ""
+msgstr "Orari orientâl (Queensland)"
 
 #. The time zone used on Lord Howe Island, off the east
 #. coast of Australia. This string is only used in places
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr "Orari dal pacific"
 #. "Mexico" is already clear from the context.
 #.
 msgid "Mountain Time"
-msgstr ""
+msgstr "Orari de Montagne"
 
 #. This represents the time zone in the northeastern part
 #. of the Canadian province of British Columbia (BC), which
@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr ""
 #. observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
 #.
 msgid "Mountain Time, no DST (Northeast BC)"
-msgstr ""
+msgstr "Orari de Montagne, no ore legâl (Nord-est de CB)"
 
 #. The time zone used in the central-east part of North
 #. America. In Mexico it is called "Tiempo del Centro", and
@@ -1850,7 +1850,7 @@ msgstr ""
 #. context.
 #.
 msgid "Central Time"
-msgstr ""
+msgstr "Orari centrâl"
 
 #. This represents the time zone in the Canadian province
 #. of Saskatchewan, which is part of the "Central Time"
@@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr ""
 #. rest of the zone.
 #.
 msgid "Central Time, no DST (Saskatchewan)"
-msgstr ""
+msgstr "Orari centrâl, no ore legâl (Saskatchewan)"
 
 #. The time zone used on the east coast of the United
 #. States, and the corresponding (non-coastal) part of
@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr ""
 #. where "US" or "Canada" is already clear from the context.
 #.
 msgid "Eastern Time"
-msgstr ""
+msgstr "Orari orientâl"
 
 #. This represents the time zone in certain parts of Canada
 #. (such as Southampton Island, Nunavut, and Atikokan,
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 #. of the zone.
 #.
 msgid "Eastern Time, no DST (Southampton Island, etc)"
-msgstr ""
+msgstr "Orari orientâl, no ore legâl (Isule Southampton,e vie indenant)"
 
 #. This represents the time zone in the far eastern portion
 #. of the Canadian province of Quebec, which is part of the
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Orari di Newfoundland"
 #. "United States" is already clear from context.
 #.
 msgid "Hawaiian-Aleutian Time (Aleutian Islands)"
-msgstr ""
+msgstr "Orari Hawaiian-Aleutian, (Isulis Aleutianis)"
 
 #. "Hawaiian-Aleutian Time" is the official name of the
 #. time zone used in Hawaii and the Aleutian Islands of
@@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr ""
 #. "United States" is already clear from context.
 #.
 msgid "Hawaiian-Aleutian Time, no DST (Hawaii)"
-msgstr ""
+msgstr "Orari Hawaiian-Aleutian, no ore legâl (Hawaii)"
 
 #. The time zone used in the majority of Alaska in the
 #. United States. The string is only used in places where
@@ -1927,19 +1927,19 @@ msgstr "Orari dal Alaska"
 #. "United States" is already clear from context.
 #.
 msgid "Mountain Time, no DST (Arizona)"
-msgstr ""
+msgstr "Orari de Montagne, no ore legâl (Arizona)"
 
 #. A state/province/territory in Australia
 msgid "Australian Capital Territory"
-msgstr ""
+msgstr "Australian Capital Territory"
 
 #. A state/province/territory in Australia
 msgid "New South Wales"
-msgstr ""
+msgstr "Gnûf Galles dal Sud"
 
 #. A state/province/territory in Australia
 msgid "Northern Territory"
-msgstr "Teritoris a Nord"
+msgstr "Teritoris dal Nord"
 
 #. A state/province/territory in Australia
 msgid "Queensland"