[gnome-tweak-tool] Update Latvian translation

[Rūdolfs Mazurs <rudolfsm src gnome org>]

commit ff9b2f54b052b4bc4d1c03b1f76eed11b72c50c1
Author: Rūdolfs Mazurs <rudolfsm src gnome org>
Date:   Thu Sep 8 21:01:03 2016 +0300

    Update Latvian translation

 po/lv.po |   34 +++++++++++++++++-----------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 3484fd7..3f29628 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
-"tweak-tool&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 10:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-24 15:58+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-tw";
+"eak-tool&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-02 13:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-08 21:00+0200\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n googlegroups com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -18,10 +18,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 2.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
-"2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 :"
+" 2);\n"
 
-#: ../data/gnome-tweak-tool.appdata.xml.in.h:1 ../gtweak/app.py:94
+#: ../data/gnome-tweak-tool.appdata.xml.in.h:1 ../gtweak/app.py:34
 #: ../gtweak/utils.py:327
 msgid "GNOME Tweak Tool"
 msgstr "GNOME piedares rīks"
@@ -70,19 +70,15 @@ msgstr "P_ar"
 msgid "_Quit"
 msgstr "I_ziet"
 
-#: ../gtweak/app.py:76
+#: ../gtweak/app.py:78
 msgid "Reset to Defaults"
 msgstr "Atstatīt uz noklusējuma parametriem"
 
-#: ../gtweak/app.py:77
+#: ../gtweak/app.py:79
 msgid "Reset all tweak settings to the original default state?"
 msgstr ""
 "Atjaunot visus piedares iestatījumus uz to sākotnējām noklusētajām vērtībām?"
 
-#: ../gtweak/app.py:93
-msgid "About GNOME Tweak Tool"
-msgstr "Par GNOME piedares rīku"
-
 #: ../gtweak/app.py:98
 #, python-format
 msgid "GNOME Shell v%s (%s mode)"
@@ -599,14 +595,18 @@ msgid "Right super"
 msgstr "Labais super"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:72
+msgid "Acceleration profile"
+msgstr "Paātrināšanas profils"
+
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:76
 msgid "Show location of pointer"
 msgstr "Rādīt rādītāja atrašanās vietu"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:78
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:82
 msgid "Touchpad"
 msgstr "Skārienpaliktnis"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:79
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:83
 msgid "Click method"
 msgstr "Klikšķa metode"
 
@@ -629,12 +629,10 @@ msgid "Configuration changes require restart"
 msgstr "Konfigurācijas izmaiņām nepieciešama pārstartēšana"
 
 #: ../gtweak/utils.py:330
-#| msgid "Applications need to be restarted for change to take effect"
 msgid "Your session needs to be restarted for settings to take effect"
 msgstr "Sesija jāpārstartē, lai iestatījumi stātos spēkā"
 
 #: ../gtweak/utils.py:334
-#| msgid "Revert Settings"
 msgid "Restart Session"
 msgstr "Pārstartēt sesiju"
 
@@ -658,3 +656,5 @@ msgstr "Lietotnes jāpārstartē, lai izmaiņas stātos spēkā"
 msgid "Error writing setting"
 msgstr "Kļūda rakstot iestatījumu"
 
+#~ msgid "About GNOME Tweak Tool"
+#~ msgstr "Par GNOME piedares rīku"