[gsettings-desktop-schemas] Updated German translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 2ed1adb17a1e292eabc5debeb776f71a15511e94
Author: Bernd Homuth <dev hmt im>
Date:   Fri Sep 2 14:06:19 2016 +0000

    Updated German translation

 po/de.po |   13 ++++++++-----
 1 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 1f416b5..8a962f8 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gsettings-desktop-schemas&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 20:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-30 19:43+0200\n"
-"Last-Translator: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-30 20:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-02 15:45+0200\n"
+"Last-Translator: Bernd Homuth <dev hmt im>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1884,8 +1884,7 @@ msgstr "Knopfaktion"
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in.h:43
 msgid "Stylus button action, this button is located along the pen handle."
 msgstr ""
-"Aktion für den Stylus-Knopf. Dieser Knopf befindet sich am Handgriff des "
-"Pens."
+"Aktion für den Stylus-Knopf. Dieser Knopf befindet sich am Schaft des Pens."
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in.h:44
 msgid "Secondary button action"
@@ -1897,6 +1896,10 @@ msgid ""
 "on some styli like the Grip Pen. Other styli like the Airbrush Pen or the "
 "Inking Pen only have one button, this setting is ineffective on those."
 msgstr ""
+"Sekundäre Stylus-Knopf-Aktion; dieser Knopf oder Taste ist am Schaft des "
+"Stylus/Stiftes zu finden, z.B. dem »Grip Pen«. Andere Modelle, z.B. der "
+"»Airbrush Pen« oder der »Inking Pen« haben nur einen Knopf und die "
+"Einstellung hat keine weiteren Auswirkungen."
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in.h:46
 msgid "Pad button action type"