[gnome-backgrounds] Update Latvian translation

[Rūdolfs Mazurs <rudolfsm src gnome org>]

commit ad1b0e7519b9bcaa2fc2b4d40a8375b2d9ccae1e
Author: Rūdolfs Mazurs <rudolfsm src gnome org>
Date:   Thu Sep 1 22:06:27 2016 +0300

    Update Latvian translation

 po/lv.po |   26 ++++++++++++++++----------
 1 files changed, 16 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 8fee54e..5be9102 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -9,27 +9,27 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-backgrounds HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-ba";
 "ckgrounds&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-01 07:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 21:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-01 08:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-01 22:06+0200\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n googlegroups com>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: UTF-8\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
-"2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 :"
+" 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 
 #: ../backgrounds/adwaita.xml.in.in.h:1
 msgid "Default Background"
 msgstr "Noklusējuma fons"
 
-#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: 
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Blinds.jpg -
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: 
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Waterfalls.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
 #: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:3
-msgid "Blinds"
-msgstr "Saulainā lapa"
+msgid "Waterfalls"
+msgstr "Ūdenskritumi"
 
 #. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: 
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Bokeh_Tails.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
@@ -61,11 +61,11 @@ msgstr "Rozā audums"
 msgid "Flower Bed"
 msgstr "Puķudobe"
 
-#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: 
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/FootFall.png -
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: 
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Icescape.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
 #: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:21
-msgid "Foot Fall"
-msgstr "Lietus pēdas"
+msgid "Icescape"
+msgstr "Ledus ainava"
 
 #. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: 
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/adwaita-morning.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
@@ -126,3 +126,9 @@ msgstr "Viļņi"
 #: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:51
 msgid "Godafoss Iceland"
 msgstr "Godafos Islande"
+
+#~ msgid "Blinds"
+#~ msgstr "Saulainā lapa"
+
+#~ msgid "Foot Fall"
+#~ msgstr "Lietus pēdas"