[totem-pl-parser] Update Hungarian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 45148907599a45571315c3db71ce2d6258c3fd47
Author: Gábor Kelemen <kelemeng openscope org>
Date:   Wed Oct 19 03:19:28 2016 +0000

    Update Hungarian translation

 po/hu.po |   19 ++++++++++---------
 1 files changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 01ac964..e1f517a 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -3,23 +3,23 @@
 # This file is distributed under the same license as the totem-pl-parser package.
 #
 # Laszlo Dvornik <dvornik gnome hu>, 2004, 2005.
-# Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.
+# Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2016.
 # Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: totem-pl-parser HEAD\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=totem&keywords=I18N+L10N&component=playlist parser\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-21 17:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-28 20:04+0100\n"
-"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>\n"
-"Language-Team: Hungarian <gnome fsf hu>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=totem-";
+"pl-parser&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-11 14:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-19 05:17+0200\n"
+"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at ubuntu dot com>\n"
+"Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #: ../plparse/totem-disc.c:276 ../plparse/totem-disc.c:289
 #: ../plparse/totem-disc.c:533
@@ -29,7 +29,8 @@ msgstr "%s csatolása meghiúsult."
 
 #: ../plparse/totem-disc.c:418
 #, c-format
-msgid "No media in drive for device '%s'."
+#| msgid "No media in drive for device '%s'."
+msgid "No media in drive for device “%s”."
 msgstr "Nincs adathordozó a meghajtóban a(z) „%s” eszközhöz."
 
 #: ../plparse/totem-disc.c:476