[evolution/gnome-3-22] Updated Polish translation of default welcome mail

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 1a36e9fccb9348da058876afa29e28cdc3605a86
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Wed Oct 5 20:26:34 2016 +0200

    Updated Polish translation of default welcome mail

 mail/default/pl/Inbox |   68 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-)
---
diff --git a/mail/default/pl/Inbox b/mail/default/pl/Inbox
index 226364b..5e7b05d 100644
--- a/mail/default/pl/Inbox
+++ b/mail/default/pl/Inbox
@@ -9,7 +9,7 @@ Received: from smtp.novell.com (smtp.novell.com [141.154.95.10]) by
 Received: (qmail 5610 invoked from network); 14 Mar 2007 12:00:00 -0000
 Received: from smtp.novell.com (HELO localhost) (141.154.95.10) by
        pop.novell.com with SMTP; 14 Mar 2007 12:00:00 -0000
-From: "The Evolution Team" <evolution novell com>
+From: "Zespół Evolution" <evolution novell com>
 To: Evolution Users <evolution novell com>
 Content-Type: multipart/related; type="multipart/alternative"; boundary="=-t4dRE6cqcdSBHOrMdTQ1"
 X-Mailer: Evolution 2.24.0
@@ -38,28 +38,30 @@ Zespół programistów Evolution wita w programie Evolution, kompletnym systemie
 zarządzania pocztą i informacjami osobistymi.
 
 
-Zaczynamy
+Pierwsze kroki
 
-       W lewej części okna Evolution znajduje się pasek boczny ze skrótami
-       do wszystkich katalogów poczty. Poniżej umieszczono przyciski
-       otwierające kalendarz oraz listy kontaktów, zadań i notatek.
-       
-       Pełny podręcznik po Evolution (w języku angielskim) można znaleźć
-       wybierając pozycję "Spis treści" z menu "Pomoc" lub naciskając
-       klawisz F1 na klawiaturze.
+       Po lewej stronie okna program Evolution znajduje się pasek boczny
+       ze skrótami do wszystkich katalogów poczty. Poniżej umieszczono
+       przyciski otwierające kalendarz, książkę adresową, listę zadań
+       i notatek.
+
+       Pełny podręcznik programu Evolution (w języku angielskim) można
+       znaleźć wybierając "Spis treści" z menu "Pomoc" lub odwiedzając
+       stronę <https://help.gnome.org/users/evolution/stable/>.
 
 Zgłaszanie błędów
 
-       Napotkane błędy prosimy zgłaszać pod adresem http://bugzilla.gnome.org.
+       Prosimy zgłaszać błędy pod adresem <https://bugzilla.gnome.org>
+       (w języku angielskim).
 
 Więcej informacji
 
-       Pod adresem http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/evolution-list 
-       można zapisać się na listę pocztową użytkowników Evolution 
+       Pod adresem <https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/evolution-list>
+       można zapisać się na listę pocztową użytkowników programu Evolution
        (w języku angielskim).
 
-       Informacje na temat projektu Evolution można znaleźć pod adresem
-       http://projects.gnome.org/evolution.
+       Informacje o projekcie Evolution można znaleźć pod adresem
+       <https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution>.
 
 
 Z poważaniem,
@@ -88,7 +90,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
 <FONT COLOR="#f8fcf8"><FONT SIZE="4">
 
 
-<B>Zespół programistów Evolution</B> wita w programie <B>Evolution</B>, kompletnym systemie zarządzania 
pocztą i informacjami osobistymi.
+<B>Zespół programistów Evolution</B> wita w programie <B>Evolution</B>, kompletnym systemie zarządzania 
pocztą i informacjami osobistymi.
 
 
 </FONT SIZE="4"></FONT>
@@ -103,20 +105,21 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
 
 
 <h2>
-Zaczynamy
+Pierwsze kroki
 </h2>
 
 <blockquote>
 
-       W lewej części okna Evolution znajduje się pasek boczny ze skrótami
-       do wszystkich katalogów poczty. Poniżej umieszczono przyciski
-       otwierające kalendarz oraz listy kontaktów, zadań i notatek.
+       Po lewej stronie okna program Evolution znajduje się pasek boczny
+       ze skrótami do wszystkich katalogów poczty. Poniżej umieszczono
+       przyciski otwierające kalendarz, książkę adresową, listę zadań
+       i notatek.
 
 <br><br>
 
-       Pełny podręcznik programu Evolution (w języku angielskim) można znaleźć
-       wybierając pozycję <b>Spis treści</b> z menu <b>Pomoc</b> lub naciskając
-       klawisz <b>F1</b> na klawiaturze.
+       Pełny podręcznik programu Evolution (w języku angielskim) można
+       znaleźć wybierając „Spis treści” z menu „Pomoc” lub odwiedzając
+       stronę <a 
href="https://help.gnome.org/users/evolution/stable/";>https://help.gnome.org/users/evolution/stable/</a>.
 
 <br><br>
 </blockquote>
@@ -125,7 +128,8 @@ Zaczynamy
 Zgłaszanie błędów
 </h2>
 <blockquote>
-       Napotkane błędy prosimy zgłaszać pod adresem <a 
href="http://bugzilla.gnome.org";>http://bugzilla.gnome.org</a> (w języku angielskim).
+       Prosimy zgłaszać błędy pod adresem <a href="https://bugzilla.gnome.org";>https://bugzilla.gnome.org</a>
+       (w języku angielskim).
 <br><br>
 </blockquote> 
 
@@ -134,22 +138,18 @@ Więcej informacji
 </h2>
 
 <blockquote>
-       Pod adresem
-       <a 
href="http://lists.gnome.org/mailman/listinfo/evolution-list";>http://lists.gnome.org/mailman/listinfo/evolution-list</a>.
-       można zapisać się na listę pocztową użytkowników programu Evolution (w języku angielskim).
-
-       Informacje na temat projektu Evolution można znaleźć pod adresem
-       <a href="http://projects.gnome.org/evolution";>http://projects.gnome.org/evolution</a>.
-       <!--
-       You can find a list of answers to Frequently Asked Questions (FAQ) at
-       <a href="http://live.gnome.org/Evolution/FAQ";>http://live.gnome.org/Evolution/FAQ</a>.
-       -->
+       Pod adresem <a 
href="https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/evolution-list";>https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/evolution-list</a>
+       można zapisać się na listę pocztową użytkowników programu Evolution
+       (w języku angielskim).
+
+       Informacje o projekcie Evolution można znaleźć pod adresem
+       <a href="https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution";>https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution</a>.
 <br><br>       
 </blockquote>
 
 Z poważaniem,
 <br>
-Zespół programu Evolution
+Zespół Evolution
 
 </BODY>
 </HTML>