[geary] Update help text for move/label shortcuts in manual/help overlay.

[Michael Gratton <mjog src gnome org>]

commit e6c6e7c013ff4dfc5370d1627a10e1c38eba37e2
Author: Michael James Gratton <mike vee net>
Date:   Tue Oct 4 09:54:06 2016 +1100

    Update help text for move/label shortcuts in manual/help overlay.
    
    Make it describe the result of the action, not the UI effect.

 help/C/shortcuts.page  |    8 ++++----
 ui/gtk/help-overlay.ui |    6 +++---
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/help/C/shortcuts.page b/help/C/shortcuts.page
index 1092ab3..0716d34 100644
--- a/help/C/shortcuts.page
+++ b/help/C/shortcuts.page
@@ -56,12 +56,12 @@
                <td><p> <keyseq><key>Ctrl</key><key>U</key></keyseq> or 
<keyseq><key>Shift</key><key>U</key></keyseq> </p></td>
        </tr>
        <tr>
-           <td><p>Open the Label Conversation menu</p></td>
-               <td><p><key>L</key></p></td>
+           <td><p>Move the conversation</p></td>
+               <td><p><key>M</key></p></td>
        </tr>
        <tr>
-           <td><p>Open the Move Conversation menu</p></td>
-               <td><p><key>M</key></p></td>
+           <td><p>Label the conversation</p></td>
+               <td><p><key>L</key></p></td>
        </tr>
     <tr>
         <td><p>Move focus to the next/previous pane</p></td>
diff --git a/ui/gtk/help-overlay.ui b/ui/gtk/help-overlay.ui
index 6c360fb..c2410b8 100644
--- a/ui/gtk/help-overlay.ui
+++ b/ui/gtk/help-overlay.ui
@@ -145,14 +145,14 @@
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property context="shortcut window" name="title" translatable="yes">Open 
Move Conversation menu</property>
+                                <property context="shortcut window" name="title" translatable="yes">Move the 
conversation</property>
                                 <property name="accelerator">M</property>
                             </object>
                         </child>
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property context="shortcut window" name="title" translatable="yes">Open 
Label Conversation menu</property>
+                                <property context="shortcut window" name="title" translatable="yes">Label 
the conversation</property>
                                 <property name="accelerator">L</property>
                             </object>
                         </child>
@@ -339,4 +339,4 @@
             </object>
         </child>
     </object>
-</interface>
\ No newline at end of file
+</interface>