[gnome-mines] Update Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 5ef44a12621709dae89d97fa721abcfa46c6e525
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Wed Nov 16 13:59:28 2016 +0100

    Update Polish translation

 po/pl.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index d2b087d..247bff7 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-mines\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-16 09:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 09:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-16 13:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-16 13:59+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Oczyszczanie pola minowego z ukrytych min"
 msgid ""
 "GNOME Mines is a puzzle game where you search for hidden mines. Flag the "
 "spaces with mines as quickly as possible to make the board a safer place. "
-"You win the game when you've flagged every mine on the board. Be careful not "
+"You win the game when you’ve flagged every mine on the board. Be careful not "
 "to trigger one, or the game is over!"
 msgstr ""
 "Miny GNOME to gra w wyszukiwanie ukrytych min. Należy oznaczyć flagami pola "
@@ -53,8 +53,8 @@ msgstr ""
 #: ../data/gnome-mines.appdata.xml.in.h:4
 msgid ""
 "You can select the size of the field you want to play on at the start of the "
-"game. If you get stuck, you can ask for a hint: there's a time penalty, but "
-"that's better than hitting a mine!"
+"game. If you get stuck, you can ask for a hint: there’s a time penalty, but "
+"that’s better than hitting a mine!"
 msgstr ""
 "Można wybrać rozmiar planszy na początku gry. W razie utknięcia można użyć "
 "podpowiedzi, co dodaje karę czasową, ale zawsze to lepsze niż wybuch!"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Pomo_c"
 
 #: ../src/gnome-mines.vala:256 ../src/gnome-mines.vala:274
 msgid "_About"
-msgstr "_O grze"
+msgstr "_O grze"
 
 #: ../src/gnome-mines.vala:257 ../src/gnome-mines.vala:270
 msgid "_Quit"
@@ -350,14 +350,14 @@ msgstr ""
 "Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>, 2010-2016\n"
 "Aviary.pl <community-poland mozilla org>, 2007-2016"
 
-#: ../src/theme-selector-dialog.vala:77
+#: ../src/theme-selector-dialog.vala:99
 msgid "Use _animations"
 msgstr "_Animacje"
 
-#: ../src/theme-selector-dialog.vala:93
+#: ../src/theme-selector-dialog.vala:115
 msgid "Select Theme"
 msgstr "Wybór motywu"
 
-#: ../src/theme-selector-dialog.vala:116
+#: ../src/theme-selector-dialog.vala:138
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"