[gnome-nibbles] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit 07637b08bf99b8debb12eea35b567ff366771a32
Author: Marek Cernocky <marek_cernocky conel cz>
Date:   Tue Nov 15 14:42:40 2016 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 71c597f..232915b 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-nibbles master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "nibbles&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-08 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-08 14:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-12 12:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:41+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: čeština <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid "_Pause"
 msgstr "_Pozastavit"
 
 #: ../data/nibbles.ui.h:4
-msgid "Let's _Play"
+msgid "Let’s _Play"
 msgstr "_Jdeme na to"
 
 #: ../data/nibbles.ui.h:5
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid "Welcome, worms."
 msgstr "Vítejte červíci."
 
 #: ../data/nibbles.ui.h:6
-msgid "Eat the treats before the other worms, but don't hit anything!"
+msgid "Eat the treats before the other worms, but don’t hit anything!"
 msgstr ""
 "Snězte dobroty dřív než ostatní červíci, ale nevrazte při tom do ničeho!"
 
@@ -129,7 +129,7 @@ msgid ""
 "enemy worms while eating doughnuts and ice cream to increase your length. "
 "Each worm has ten lives and loses one by running into a wall, another worm, "
 "or itself. The enemy worms are after the same bonuses that you are, so be "
-"careful: if they become too large, you won't have much room for movement."
+"careful: if they become too large, you won’t have much room for movement."
 msgstr ""
 "Ovládejte červíka na jeho cestě za bonusovým jídlem a růstem. Vyhněte se "
 "ostatním nepřátelským červíkům a přitom jezte koblížky a zmrzlinky, abyste "
@@ -543,3 +543,4 @@ msgstr "Klávesa"
 #: ../src/preferences-dialog.vala:230
 msgid "The key you selected is already assigned!"
 msgstr "Klávesa, kterou jste vybrali, je již přiřazená!"
+