GNOME.org
 

[tomboy] help: update help targets per Yelp migration guide

commit 7d83bd7a99d55af4a7806530f1463f87303e20fe
Author: Alex Tereschenko <frozen and blue gmail com>
Date:   Sun Nov 13 15:38:27 2016 +0100

    help: update help targets per Yelp migration guide
    
    Signed-off-by: Alex Tereschenko <frozen and blue gmail com>

 help/de/de.po       |    4 ++--
 help/el/el.po       |    8 ++++----
 help/en_GB/en_GB.po |    8 ++++----
 help/es/es.po       |    8 ++++----
 help/eu/eu.po       |    8 ++++----
 help/it/it.po       |    8 ++++----
 help/lt/lt.po       |    6 +++---
 help/oc/oc.po       |    4 ++--
 help/ru/ru.po       |    8 ++++----
 help/sl/sl.po       |    8 ++++----
 help/uk/uk.po       |    8 ++++----
 help/vi/vi.po       |    6 +++---
 help/zh_CN/zh_CN.po |    8 ++++----
 13 files changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-)
---
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po
index 43723c9..7e70059 100644
--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr ""
 #~ "under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 "
 #~ "or any later version published by the Free Software Foundation with no "
 #~ "Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You "
-#~ "can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl"
+#~ "can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl"
 #~ "\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 #~ msgstr ""
 #~ "Das vorliegende Dokument kann gemäß den Bedingungen der GNU Free "
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr ""
 #~ "der \"Free Software Foundation\" veröffentlichten Version ohne "
 #~ "unveränderbare Abschnitte sowie ohne Texte auf dem vorderen und hinteren "
 #~ "Buchdeckel kopiert, verteilt und/oder modifiziert werden. Eine Kopie der "
-#~ "GFDL finden Sie unter diesem <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">Link</"
+#~ "GFDL finden Sie unter diesem <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">Link</"
 #~ "ulink> oder in der mit diesem Handbuch gelieferten Datei COPYING-DOCs."
 
 #~ msgid ""
diff --git a/help/el/el.po b/help/el/el.po
index a64ad6b..35d9f04 100644
--- a/help/el/el.po
+++ b/help/el/el.po
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgstr ""
 #~ "under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 "
 #~ "or any later version published by the Free Software Foundation with no "
 #~ "Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You "
-#~ "can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl"
+#~ "can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl"
 #~ "\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 #~ msgstr ""
 #~ "Σας παρέχεται άδεια να αντιγράψετε, διανείμετε ή/και να τροποποιήσετε το "
@@ -2107,7 +2107,7 @@ msgstr ""
 #~ "(GFDL), έκδοση 1.1, ή οποιαδήποτε μεταγενέστερη έκδοση που να έχει "
 #~ "εκδοθεί από το Free Software Foundation υπό τις προϋποθέσεις no Invariant "
 #~ "Sections, no Front-Cover Texts, και no Back-Cover Texts. Μπορείτε να "
-#~ "βρείτε αντίγραφο του GFDL σε αυτό το <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl"
+#~ "βρείτε αντίγραφο του GFDL σε αυτό το <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl"
 #~ "\">σύνδεσμο</ulink> ή στο αρχείο COPYING-DOCS όπως διανέμεται με αυτή την "
 #~ "τεκμηρίωση."
 
@@ -2360,11 +2360,11 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "To report a bug or make a suggestion regarding the Tomboy application or "
 #~ "this manual, follow the directions in the <ulink type=\"help\" url="
-#~ "\"ghelp:gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
+#~ "\"help:gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
 #~ msgstr ""
 #~ "Για να αναφέρετε σφάλματα ή να υποβάλλετε προτάσεις σχετικά με την "
 #~ "εφαρμογή Tomboy ή το συγκεκριμένο οδηγό, ακολουθήστε τις οδηγίες στη "
-#~ "<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:gnome-feedback\">σελίδα ανάδρασης του "
+#~ "<ulink type=\"help\" url=\"help:gnome-feedback\">σελίδα ανάδρασης του "
 #~ "GNOME</ulink>."
 
 #~ msgid "Tomboy"
diff --git a/help/en_GB/en_GB.po b/help/en_GB/en_GB.po
index 8d2ebe8..02b2637 100644
--- a/help/en_GB/en_GB.po
+++ b/help/en_GB/en_GB.po
@@ -261,11 +261,11 @@ msgstr "Feedback"
 #: ../C/tomboy.xml:207(para)
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Tomboy application or "
-"this manual, follow the directions in the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"this manual, follow the directions in the <ulink type=\"help\" url=\"help:"
 "gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
 msgstr ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Tomboy application or "
-"this manual, follow the directions in the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"this manual, follow the directions in the <ulink type=\"help\" url=\"help:"
 "gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
 
 #: ../C/tomboy.xml:217(primary)
@@ -1882,14 +1882,14 @@ msgstr ""
 #~ "under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 "
 #~ "or any later version published by the Free Software Foundation with no "
 #~ "Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You "
-#~ "can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl"
+#~ "can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl"
 #~ "\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 #~ msgstr ""
 #~ "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document "
 #~ "under the terms of the GNU Free Documentation Licence (GFDL), Version 1.1 "
 #~ "or any later version published by the Free Software Foundation with no "
 #~ "Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You "
-#~ "can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl"
+#~ "can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl"
 #~ "\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 
 #~ msgid ""
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index a6f9eca..3b92905 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -2042,14 +2042,14 @@ msgstr ""
 #~ "under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 "
 #~ "or any later version published by the Free Software Foundation with no "
 #~ "Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You "
-#~ "can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl"
+#~ "can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl"
 #~ "\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 #~ msgstr ""
 #~ "Se concede permiso para copiar, distribuir o modificar este documento "
 #~ "según las condiciones de la GNU Free Documentation License (GFDL), "
 #~ "versión 1.1 o cualquier versión posterior publicada por la Free Software "
 #~ "Foundation, sin Secciones invariantes, Textos de portada y Textos de "
-#~ "contraportada. Encontrará una copia de la GFDL en este <ulink url=\"ghelp:"
+#~ "contraportada. Encontrará una copia de la GFDL en este <ulink url=\"help:"
 #~ "fdl\" type=\"help\">enlace</ulink> o en el archivo COPYING-DOCS "
 #~ "distribuido con este manual."
 
@@ -2302,11 +2302,11 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "To report a bug or make a suggestion regarding the Tomboy application or "
 #~ "this manual, follow the directions in the <ulink type=\"help\" url="
-#~ "\"ghelp:gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
+#~ "\"help:gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
 #~ msgstr ""
 #~ "Para informar de un fallo, o hacer alguna sugerencia concerniente a la "
 #~ "aplicación Tomboy o sobre este manual, siga las indicaciones en la <ulink "
-#~ "url=\"ghelp:gnome-feedback\" type=\"help\">Página de sugerencias de "
+#~ "url=\"help:gnome-feedback\" type=\"help\">Página de sugerencias de "
 #~ "Gnome</ulink>."
 
 #~ msgid "Tomboy"
diff --git a/help/eu/eu.po b/help/eu/eu.po
index 3f2d6c3..ddaff13 100644
--- a/help/eu/eu.po
+++ b/help/eu/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: C/legal.xml:2(para)
-msgid "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free 
Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with 
no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy of the GFDL at this 
<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
-msgstr "Baimena ematen da dokumentu hau kopiatu, banatu eta/edo aldatzeko, Free Software Foundation-ek 
argitaratutako GNU Dokumentazio Librearen Lizentziaren 1.1 bertsioan edo berriago batean ezarritako 
baldintzetan, atal aldaezinik gabe, aurreko azaleko testurik gabe eta atzeko azaleko testurik gabe. GFDL 
lizentziaren kopia <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">esteka honetan</ulink> edo eskuliburu honekin 
batera ematen den COPYING-DOCS fitxategian aurkituko duzu."
+msgid "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free 
Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with 
no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy of the GFDL at this 
<ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
+msgstr "Baimena ematen da dokumentu hau kopiatu, banatu eta/edo aldatzeko, Free Software Foundation-ek 
argitaratutako GNU Dokumentazio Librearen Lizentziaren 1.1 bertsioan edo berriago batean ezarritako 
baldintzetan, atal aldaezinik gabe, aurreko azaleko testurik gabe eta atzeko azaleko testurik gabe. GFDL 
lizentziaren kopia <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">esteka honetan</ulink> edo eskuliburu honekin batera 
ematen den COPYING-DOCS fitxategian aurkituko duzu."
 
 #: C/legal.xml:12(para)
 msgid "This manual is part of a collection of GNOME manuals distributed under the GFDL. If you want to 
distribute this manual separately from the collection, you can do so by adding a copy of the license to the 
manual, as described in section 6 of the license."
@@ -158,8 +158,8 @@ msgid "Feedback"
 msgstr "Ohar-bidaltzea"
 
 #: C/tomboy.xml:147(para)
-msgid "To report a bug or make a suggestion regarding the Tomboy application or this manual, follow the 
directions in the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
-msgstr "Tomboy aplikazioari buruzko akatsen berri emateko edo oharrak bidaltzeko, <ulink type=\"help\" 
url=\"ghelp:gnome-feedback\">GNOMEra oharrak bidaltzeko orria</ulink>n aurkituko dituzu argibideak."
+msgid "To report a bug or make a suggestion regarding the Tomboy application or this manual, follow the 
directions in the <ulink type=\"help\" url=\"help:gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
+msgstr "Tomboy aplikazioari buruzko akatsen berri emateko edo oharrak bidaltzeko, <ulink type=\"help\" 
url=\"help:gnome-feedback\">GNOMEra oharrak bidaltzeko orria</ulink>n aurkituko dituzu argibideak."
 
 #: C/tomboy.xml:157(primary)
 msgid "Tomboy Notes"
diff --git a/help/it/it.po b/help/it/it.po
index 9410b60..bce74b6 100644
--- a/help/it/it.po
+++ b/help/it/it.po
@@ -21,9 +21,9 @@ msgid ""
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
-"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or "
 "in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
-msgstr "Questo documento può essere copiato, distribuito o modificato solo in conformità con i termini della 
GNU Free Documentation License (GFDL) Versione 1.1 o delle versioni successive pubblicate dalla Free Software 
Foundation senza sezioni invariabili, frontespizi e testi di copertina. Una copia della GFDL è disponibile su 
questo <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">collegamento</ulink> o nel file COPYING-DOCS distribuito con 
questo manuale."
+msgstr "Questo documento può essere copiato, distribuito o modificato solo in conformità con i termini della 
GNU Free Documentation License (GFDL) Versione 1.1 o delle versioni successive pubblicate dalla Free Software 
Foundation senza sezioni invariabili, frontespizi e testi di copertina. Una copia della GFDL è disponibile su 
questo <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">collegamento</ulink> o nel file COPYING-DOCS distribuito con 
questo manuale."
 
 #: C/legal.xml:12(para)
 msgid ""
@@ -314,12 +314,12 @@ msgstr "Commenti"
 #: C/tomboy.xml:207(para)
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Tomboy application or "
-"this manual, follow the directions in the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"this manual, follow the directions in the <ulink type=\"help\" url=\"help:"
 "gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Per segnalare un problema o inviare suggerimenti riguardo Tomboy o su questo "
 "manuale, seguire le istruzioni presenti alla <ulink type=\"help\" url="
-"\"ghelp:gnome-feedback\">pagina di commenti di GNOME</ulink>."
+"\"help:gnome-feedback\">pagina di commenti di GNOME</ulink>."
 
 #: C/tomboy.xml:217(primary)
 msgid "Tomboy Notes"
diff --git a/help/lt/lt.po b/help/lt/lt.po
index a223d85..9dc2af7 100644
--- a/help/lt/lt.po
+++ b/help/lt/lt.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
-"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or in "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or in "
 "the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 "Šį dokumentą leidžiama kopijuoti, platinti ir (arba) keisti remiantis "
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 "Versijoje 1.1 arba bet kurioje vėlesnėje versijoje, kurią paskelbė Free "
 "Software Foundation, be nekintamų dalių, be priekinio ir galinio viršelių "
 "tekstų. GFDL kopiją galite rasti adresu <ulink type=\"help\" "
-"url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> arba faile COPYING-DOCS, pateiktame kartu su "
+"url=\"help:fdl\">link</ulink> arba faile COPYING-DOCS, pateiktame kartu su "
 "šiuo vadovu."
 
 #: C/legal.xml:12(para)
@@ -366,7 +366,7 @@ msgid ""
 ":gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Norėdami pranešti apie klaidą ar pateikti pasiūlymą dėl Tomboy arba šio "
-"vadovo, sekite nurodymus, pateiktus <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:gnome-"
+"vadovo, sekite nurodymus, pateiktus <ulink type=\"help\" url=\"help:gnome-"
 "feedback\">GNOME grįžtamojo ryšio puslapyje</ulink>."
 
 #: C/tomboy.xml:236(primary)
diff --git a/help/oc/oc.po b/help/oc/oc.po
index 9808dda..d040783 100644
--- a/help/oc/oc.po
+++ b/help/oc/oc.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
-"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or "
 "in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr ""
 #: C/tomboy.xml:177(para)
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Tomboy application or "
-"this manual, follow the directions in the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"this manual, follow the directions in the <ulink type=\"help\" url=\"help:"
 "gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
 msgstr ""
 
diff --git a/help/ru/ru.po b/help/ru/ru.po
index f86b6c8..fdccacb 100644
--- a/help/ru/ru.po
+++ b/help/ru/ru.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
-"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or "
 "in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 "Разрешается копировать, распространять и/или изменять этот документ на "
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "любой более поздней версии, опубликованной Фондом свободного программного "
 "обеспечения (Free Software Foundation), без неизменяемых частей и без "
 "текстов на обложках. Вы можете найти копию лицензии GFDL по  <ulink type="
-"\"help\" url=\"ghelp:fdl\">этой ссылке</ulink> или в файле COPYING-DOCS, "
+"\"help\" url=\"help:fdl\">этой ссылке</ulink> или в файле COPYING-DOCS, "
 "распространяемом с этим документом."
 
 #: C/legal.xml:12(para)
@@ -378,11 +378,11 @@ msgstr "Обратная связь"
 #: C/tomboy.xml:226(para)
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Tomboy application or "
-"this manual, follow the directions in the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"this manual, follow the directions in the <ulink type=\"help\" url=\"help:"
 "gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Чтобы сообщить об ошибке или сделать предложение касательно Tomboy или этого "
-"руководства, следуйте указаниям в документе <ulink url=\"ghelp:gnome-feedback"
+"руководства, следуйте указаниям в документе <ulink url=\"help:gnome-feedback"
 "\" type=\"help\">Обратная связь с GNOME</ulink>."
 
 #: C/tomboy.xml:236(primary)
diff --git a/help/sl/sl.po b/help/sl/sl.po
index 4adf63c..56dab36 100644
--- a/help/sl/sl.po
+++ b/help/sl/sl.po
@@ -837,14 +837,14 @@ msgstr "Andrej Žnidaršič <andrej znidarsic gmail com>, 2010"
 #~ "under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 "
 #~ "or any later version published by the Free Software Foundation with no "
 #~ "Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You "
-#~ "can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl"
+#~ "can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl"
 #~ "\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 #~ msgstr ""
 #~ "Dano je dovoljenje za kopiranje, distribuiranje in/ali spreminjanje tega "
 #~ "dokumenta pod pogoji GNU Free Documentation License (GFDL) različice 1.1 "
 #~ "ali katerekoli kasnejše različice, ki jo je objavila Free Software "
 #~ "Foundation brez stalnih odsekov, besedila naslovnice in zadnje strani. "
-#~ "Kopijo GFDL lahko najdete na tej <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl"
+#~ "Kopijo GFDL lahko najdete na tej <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl"
 #~ "\">povezavi</ulink> ali v COPYING-DOCS distribuiranim s tem priročnikom."
 
 #~ msgid ""
@@ -988,10 +988,10 @@ msgstr "Andrej Žnidaršič <andrej znidarsic gmail com>, 2010"
 #~ msgid ""
 #~ "To report a bug or make a suggestion regarding the Tomboy application or "
 #~ "this manual, follow the directions in the <ulink type=\"help\" url="
-#~ "\"ghelp:gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
+#~ "\"help:gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
 #~ msgstr ""
 #~ "Za poročilo hrošča ali predloga glede programa Tomboy ali tega priročnika "
-#~ "sledite smernicam na <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:gnome-feedback"
+#~ "sledite smernicam na <ulink type=\"help\" url=\"help:gnome-feedback"
 #~ "\">Strani odziva GNOME</ulink>."
 
 #~ msgid "Tomboy"
diff --git a/help/uk/uk.po b/help/uk/uk.po
index cf88b3a..9024dee 100644
--- a/help/uk/uk.po
+++ b/help/uk/uk.po
@@ -163,10 +163,10 @@ msgstr "Зворотній зв'язок"
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Application Name "
 "application or this manual, follow the directions in the <ulink type=\"help"
-"\" url=\"ghelp:gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
+"\" url=\"help:gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Щоб сповістити про помилку або внести пропозицію відносно програми \"Tomboy"
-"\" або цієї довідки, дотримуйтесь інструкцій на сторінці <ulink url=\"ghelp:"
+"\" або цієї довідки, дотримуйтесь інструкцій на сторінці <ulink url=\"help:"
 "gnome-feedback\" type=\"help\">Зворотний зв'язок з GNOME</ulink>."
 
 #: ../C/tomboy.xml:157(primary)
@@ -1127,14 +1127,14 @@ msgid ""
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
-"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or "
 "in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 "Дозволяється копіювати, розповсюджувати та/або змінювати цей документ на "
 "умовах ліцензії GNU Free Documentation License (GFDL), версії 1.1 або будь-"
 "якої старшої версії, що опублікована Free Software Foundation без "
 "інваріантних розділів, тексту титульної сторінки, та тексту фінальної "
-"сторінки. Копію GFDL можна знайти <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">за "
+"сторінки. Копію GFDL можна знайти <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">за "
 "адресою</ulink> або у файлі COPYING-DOCS, що постачається з цією довідкою."
 
 #: ../C/legal.xml:12(para)
diff --git a/help/vi/vi.po b/help/vi/vi.po
index f5ec0e7..58e7430 100644
--- a/help/vi/vi.po
+++ b/help/vi/vi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: C/legal.xml:2(para)
-msgid "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free 
Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with 
no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy of the GFDL at this 
<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
+msgid "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free 
Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with 
no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy of the GFDL at this 
<ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #: C/legal.xml:12(para)
@@ -260,8 +260,8 @@ msgid "Feedback"
 msgstr "Phản hồi"
 
 #: C/tomboy.xml:226(para)
-msgid "To report a bug or make a suggestion regarding the Tomboy application or this manual, follow the 
directions in the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
-msgstr "Để thông báo lỗi hoặc đề nghị liên quan đến ứng dụng Tomboy hoặc tài liệu này, vui lòng làm theo 
hướng dẫn trong <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:gnome-feedback\">Trang Phản hồi GNOME</ulink>."
+msgid "To report a bug or make a suggestion regarding the Tomboy application or this manual, follow the 
directions in the <ulink type=\"help\" url=\"help:gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
+msgstr "Để thông báo lỗi hoặc đề nghị liên quan đến ứng dụng Tomboy hoặc tài liệu này, vui lòng làm theo 
hướng dẫn trong <ulink type=\"help\" url=\"help:gnome-feedback\">Trang Phản hồi GNOME</ulink>."
 
 #: C/tomboy.xml:236(primary)
 msgid "Tomboy Notes"
diff --git a/help/zh_CN/zh_CN.po b/help/zh_CN/zh_CN.po
index e9c41b9..931009c 100644
--- a/help/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/help/zh_CN/zh_CN.po
@@ -1304,13 +1304,13 @@ msgstr ""
 #~ "under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 "
 #~ "or any later version published by the Free Software Foundation with no "
 #~ "Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You "
-#~ "can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl"
+#~ "can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl"
 #~ "\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 #~ msgstr ""
 #~ "对于本文档的复制、分发和／或修改必须遵循自由软件基金会 (Free Software "
 #~ "Foundation) 发布的 GNU 自由文档许可证 (GFDL) 版本 1.1 或更高版本，该许可证"
 #~ "没有固定的部分、没有封面和背页文本。您可以在此<ulink type=\"help\" url="
-#~ "\"ghelp:fdl\">链接</ulink>上或在随本手册一起分发的 COPYING-DOCS 文件中找"
+#~ "\"help:fdl\">链接</ulink>上或在随本手册一起分发的 COPYING-DOCS 文件中找"
 #~ "到 GFDL 的副本。"
 
 #~ msgid ""
@@ -1558,10 +1558,10 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "To report a bug or make a suggestion regarding the Tomboy application or "
 #~ "this manual, follow the directions in the <ulink type=\"help\" url="
-#~ "\"ghelp:gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
+#~ "\"help:gnome-feedback\">GNOME Feedback Page</ulink>."
 #~ msgstr ""
 #~ "汇报 BUG 或者提供有关阿帖便笺或本手册建议的，请参看<ulink type=\"help\" "
-#~ "url=\"ghelp:gnome-feedback\">GNOME 反馈页</ulink>上的指引。"
+#~ "url=\"help:gnome-feedback\">GNOME 反馈页</ulink>上的指引。"
 
 #~ msgid "Tomboy"
 #~ msgstr "Tomboy"
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]