[gnote] Fix French translation

[Alexandre Franke <afranke src gnome org>]

commit 62ef4ec0325bc8400e75df661fcbac4904b7701a
Author: mossroy <mossroy mossroy fr>
Date:   Wed Nov 9 13:31:00 2016 +0100

    Fix French translation
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=774142

 po/fr.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 2a4b4fb..8f4d146 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2091,8 +2091,8 @@ msgstr "La synchronisation est terminée"
 #: ../src/synchronization/syncdialog.cpp:531
 msgid "%1% note updated."
 msgid_plural "%1% notes updated."
-msgstr[0] "%1 % des notes mise à jour."
-msgstr[1] "%1 % des notes mise à jour."
+msgstr[0] "%1% note mise à jour."
+msgstr[1] "%1% notes mises à jour."
 
 #: ../src/synchronization/syncdialog.cpp:532
 msgid "Your notes are now up to date."