[gnome-terminal] Fix GSettings default value translations

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 42f3d0c2ccdbda2739f4a9343ccbd5c1aac4d866
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Tue May 3 17:57:43 2016 +0200

    Fix GSettings default value translations

 po/be.po    |    2 +-
 po/ca.po    |    2 +-
 po/fi.po    |    2 +-
 po/kk.po    |    2 +-
 po/lv.po    |    2 +-
 po/pt.po    |    2 +-
 po/pt_BR.po |    2 +-
 7 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index fca0ae4..1e45906 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Без назвы"
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:1
 msgctxt "visible-name"
 msgid "'Unnamed'"
-msgstr "\"Без назвы\""
+msgstr "'Без назвы'"
 
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:2
 msgid "Human-readable name of the profile"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 55caef1..c80c257 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Sense nom"
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:2
 msgctxt "visible-name"
 msgid "'Unnamed'"
-msgstr "«Sense nom»"
+msgstr "'Sense nom'"
 
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:3
 msgid "Human-readable name of the profile"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 02bddc5..a8cd6e1 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Nimetön"
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:2
 msgctxt "visible-name"
 msgid "'Unnamed'"
-msgstr "\"Nimetön\""
+msgstr "'Nimetön'"
 
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:3
 msgid "Human-readable name of the profile"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 3573937..92d0f5c 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Атаусыз"
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:2
 msgctxt "visible-name"
 msgid "'Unnamed'"
-msgstr "\"Атаусыз\""
+msgstr "'Атаусыз'"
 
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:3
 msgid "Human-readable name of the profile"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 42a9b35..3b0f19f 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Nenosaukts"
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:2
 msgctxt "visible-name"
 msgid "'Unnamed'"
-msgstr "“Nenosaukts”"
+msgstr "'Nenosaukts'"
 
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:3
 msgid "Human-readable name of the profile"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 42db0fe..0de7ba0 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Sem nome"
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:2
 msgctxt "visible-name"
 msgid "'Unnamed'"
-msgstr "\"Sem nome\""
+msgstr "'Sem nome'"
 
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:3
 msgid "Human-readable name of the profile"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 25cfa6e..ff62481 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Sem nome"
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:2
 msgctxt "visible-name"
 msgid "'Unnamed'"
-msgstr "\"Sem nome\""
+msgstr "'Sem nome'"
 
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:3
 msgid "Human-readable name of the profile"