[libgweather] Updated Friulian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit d4501c17ba8936271091a145a3ad106191b8e8c6
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Thu Mar 24 22:58:07 2016 +0000

    Updated Friulian translation

 po-locations/fur.po |   82 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 files changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/fur.po b/po-locations/fur.po
index bf26ba2..485949d 100644
--- a/po-locations/fur.po
+++ b/po-locations/fur.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgweather master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-20 22:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-21 16:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-24 13:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 23:56+0100\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
 
 msgid "Africa"
 msgstr "Afriche"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid "Europe"
 msgstr "Europe"
 
 msgid "Middle East"
-msgstr ""
+msgstr "Orient di mieç"
 
 msgid "North America"
 msgstr "Nord Americhe"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
 
 #. GQ - Equatorial Guinea
 msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Guinee Ecuatoriâl"
 
 #. ER - Eritrea
 msgid "Eritrea"
@@ -356,13 +356,13 @@ msgstr "Etiopie"
 #. ISO and the UN.)
 #.
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr ""
+msgstr "Isulis Falkland (Malvinas)"
 
 #. FO - Faroe Islands, an autonomous province of Denmark in the
 #. north Atlantic.
 #.
 msgid "Faroe Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Isulis Faroe"
 
 #. FJ - Fiji
 msgid "Fiji"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr ""
 #. Pacific
 #.
 msgid "French Polynesia"
-msgstr ""
+msgstr "Polinesie Francese"
 
 #. TF - French Southern Territories, a territory of France
 #. consisting of several mostly-uninhabited islands in the
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
 #. françaises".
 #.
 msgid "French Southern Territories"
-msgstr ""
+msgstr "Teritoris Meridionâi Francês"
 
 #. GA - Gabon
 msgid "Gabon"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 
 #. HU - Hungary
 msgid "Hungary"
-msgstr ""
+msgstr "Ongjarie"
 
 #. IS - Iceland
 msgid "Iceland"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Indonesie"
 
 #. IR - Islamic Republic of Iran
 msgid "Iran"
-msgstr ""
+msgstr "Iran"
 
 #. IQ - Iraq
 msgid "Iraq"
@@ -515,11 +515,11 @@ msgstr "Irlande"
 
 #. IM - Isle of Man, a British Crown dependency
 msgid "Isle of Man"
-msgstr ""
+msgstr "Isule di Man"
 
 #. IL - Israel
 msgid "Israel"
-msgstr ""
+msgstr "Israêl"
 
 #. IT - Italy
 msgid "Italy"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Lituanie"
 #. LU - Luxembourg
 msgctxt "Country"
 msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
+msgstr "Lussemburc"
 
 #. MO - Macao, aka "Macao Special Administrative Region of
 #. China". (The spellings "Macao" and "Macau" are both widely
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr ""
 
 #. MH - Marshall Islands
 msgid "Marshall Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Isulis Marshall"
 
 #. MQ - Martinique, an overseas department of France in the
 #. Caribbean.
@@ -664,11 +664,11 @@ msgstr ""
 
 #. MX - Mexico
 msgid "Mexico"
-msgstr ""
+msgstr "Messic"
 
 #. FM - Federated States of Micronesia
 msgid "Micronesia, Federated States of"
-msgstr ""
+msgstr "Micronesie, Stâts Federâts de"
 
 #. MD - Moldova
 msgid "Moldova"
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Paîs Bas"
 #. Netherlands.
 #.
 msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr ""
+msgstr "Antilis Olandesis"
 
 #. NC - New Caledonia, a French territory in the South Pacific.
 #. The French name is "Nouvelle-Calédonie".
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr ""
 #. Korea
 #.
 msgid "North Korea"
-msgstr ""
+msgstr "Coree dal Nord"
 
 #. MP - Northern Mariana Islands, a semi-independent territory
 #. of the United States in the western Pacific Ocean.
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr ""
 #. PE - Peru
 msgctxt "Country"
 msgid "Peru"
-msgstr ""
+msgstr "Perù"
 
 #. PH - Philippines
 msgid "Philippines"
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "Slovenie"
 
 #. SB - Solomon Islands
 msgid "Solomon Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Isulis Solomon"
 
 #. SO - Somalia
 msgid "Somalia"
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr ""
 
 #. KR - The Republic of Korea, aka South Korea
 msgid "South Korea"
-msgstr ""
+msgstr "Coree dal Sud"
 
 #. ES - Spain
 msgid "Spain"
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "Svezie"
 
 #. CH - Switzerland
 msgid "Switzerland"
-msgstr ""
+msgstr "Svuizare"
 
 #. SY - Syrian Arab Republic
 msgid "Syria"
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr ""
 
 #. EH - Western Sahara, a disputed territory in western Africa
 msgid "Western Sahara"
-msgstr ""
+msgstr "Sahara a mont"
 
 #. YE - Yemen
 msgid "Yemen"
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr ""
 #. context.
 #.
 msgid "West Amazonas"
-msgstr ""
+msgstr "Amazonie ocidentâl"
 
 #. This represents the time zone in the Brazilian states of
 #. Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, and Rio Grande do
@@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr ""
 #. context.
 #.
 msgid "East Amazonas"
-msgstr ""
+msgstr "Amazonie orientâl"
 
 #. This represents the time zone on the Brazilian island of
 #. Fernando de Noronha. See the comment on "Brasília Time"
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr ""
 
 #. A state/province/territory in Australia
 msgid "Northern Territory"
-msgstr ""
+msgstr "Teritoris a Nord"
 
 #. A state/province/territory in Australia
 msgid "Queensland"
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr ""
 
 #. A state/province/territory in Australia
 msgid "South Australia"
-msgstr ""
+msgstr "Australie dal Sud"
 
 #. A state/province/territory in Australia
 msgid "Tasmania"
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr ""
 
 #. A state/province/territory in Australia
 msgid "Western Australia"
-msgstr ""
+msgstr "Australie ocidentâl"
 
 #. A state in Belgium. local name (nl): Antwerpen. local name
 #. (fr): Anvers. local name (de): Antwerpen.
@@ -2004,7 +2004,7 @@ msgstr ""
 #. A state/province/territory in Belgium
 msgctxt "State in Belgium"
 msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
+msgstr "Lussemburc"
 
 #. A state/province/territory in Belgium
 msgid "Namur"
@@ -2032,7 +2032,7 @@ msgstr ""
 
 #. A state/province/territory in Brazil
 msgid "Amazonas"
-msgstr ""
+msgstr "Amazonie"
 
 #. A state/province/territory in Brazil
 msgctxt "State in Brazil"
@@ -2305,12 +2305,12 @@ msgstr ""
 #. your language.
 #.
 msgid "Bavaria"
-msgstr ""
+msgstr "Bavarie"
 
 #. A state/province/territory in Germany
 msgctxt "State in Germany"
 msgid "Berlin"
-msgstr ""
+msgstr "Berlin"
 
 #. A state/province/territory in Germany
 msgid "Brandenburg"
@@ -2324,7 +2324,7 @@ msgstr ""
 #. A state/province/territory in Germany
 msgctxt "State in Germany"
 msgid "Hamburg"
-msgstr ""
+msgstr "Amburc"
 
 #. A state in Germany.  The local name is "Hessen". Please
 #. use that unless you know that it has a different name in
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr ""
 #. name in your language.
 #.
 msgid "Lower Saxony"
-msgstr ""
+msgstr "Sassonie inferiôr"
 
 #. A state in Germany.  The local name is
 #. "Mecklenburg-Vorpommern". Please use that unless you know
@@ -2377,7 +2377,7 @@ msgstr "Sassonie"
 #. name in your language.
 #.
 msgid "Saxony-Anhalt"
-msgstr ""
+msgstr "Sassonie-Anhalt"
 
 #. A state in Germany. The Danish name is "Slesvig-Holsten".
 msgid "Schleswig-Holstein"
@@ -2788,7 +2788,7 @@ msgstr ""
 #. The local name is "Tiranë".
 #.
 msgid "Tirana"
-msgstr ""
+msgstr "Tirane"
 
 #. A city in Algeria
 msgid "Adrar"
@@ -2799,7 +2799,7 @@ msgstr ""
 #. The local name in French is "Alger".
 #.
 msgid "Algiers"
-msgstr ""
+msgstr "Algjerie"
 
 #. A city in Algeria
 msgid "Annaba"
@@ -8233,14 +8233,14 @@ msgstr ""
 
 #. A city in Italy
 msgid "Messina"
-msgstr ""
+msgstr "Messine"
 
 #. A city in Italy.
 #. "Milan" is the traditional English name.
 #. The local name in Italian is "Milano".
 #.
 msgid "Milan"
-msgstr ""
+msgstr "Milan"
 
 #. A city in Italy.
 #. "Naples" is the traditional English name.
@@ -10931,7 +10931,7 @@ msgstr ""
 
 #. The capital of South Korea.
 #. "Seoul" is the traditional English name.
-#. The local name in Korean is "Soul".
+#. The local name in Korean is "서울" (transliterated as "Soul").
 #.
 msgid "Seoul"
 msgstr ""