[gnome-directory-thumbnailer] Updated Italian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 31f7fc35fa6c368d998ea177c5351504d368e1b6
Author: Milo Casagrande <milo ubuntu com>
Date:   Tue Mar 22 14:52:31 2016 +0000

    Updated Italian translation

 po/it.po |   22 +++++++++++++---------
 1 files changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index dac3ed8..b9fc47f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,18 +6,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-directory-thumbnailer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-directory-";
-"thumbnailer&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-27 07:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-27 09:35+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"directory-thumbnailer&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-27 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:51+0100\n"
+"Last-Translator: Milo Casagrande <milo milo name>\n"
 "Language-Team: Italian <gnome-it-list gnome org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Last-Translator: Milo Casagrande <milo milo name>\n"
-"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
 
 #: ../src/main.c:347
 #, c-format
@@ -28,12 +28,16 @@ msgstr "Errore nel generare la miniatura per il file «%s»."
 #, c-format
 msgid "Error generating thumbnail for file ‘%s’: recursion limit reached."
 msgstr ""
-"Errore nel generare la miniatura per il file «%s»: raggiunto il limite di ritorsione."
+"Errore nel generare la miniatura per il file «%s»: raggiunto il limite di "
+"ricorsione."
 
 #: ../src/main.c:356
 #, c-format
-msgid "Error generating thumbnail for file ‘%s’: MIME type ‘%s’ is unsupported."
-msgstr "Errore nel generare la miniatura per il file «%s»: tipo MIME «%s» non supportato."
+msgid ""
+"Error generating thumbnail for file ‘%s’: MIME type ‘%s’ is unsupported."
+msgstr ""
+"Errore nel generare la miniatura per il file «%s»: tipo MIME «%s» non "
+"supportato."
 
 #. No error, but the directory was empty.
 #: ../src/main.c:399