[gnome-system-monitor] Updated Danish translation

[Ask Hjorth Larsen <askhl src gnome org>]

commit 076188590df51b961bdac357ed162ea335065a43
Author: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>
Date:   Sun Mar 20 23:14:25 2016 +0100

    Updated Danish translation

 po/da.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c1da130..78195fa 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-system-monitor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-20 20:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-20 18:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-20 23:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-20 22:10+0100\n"
 "Last-Translator: Kenneth Nielsen <k nielsen81 gmail com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 "Ydelse;Opgave;Håndtering;"
 
 #: ../gnome-system-monitor-kde.desktop.in.in.h:1
-#: ../gnome-system-monitor.appdata.xml.in.h:1 ../src/application.cpp:318
+#: ../gnome-system-monitor.appdata.xml.in.h:1 ../src/application.cpp:317
 msgid "GNOME System Monitor"
 msgstr "GNOME-Systemovervågning"
 
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
 "værdi. En lavere\n"
 "værdi svarer til en højere prioritet.</i></small>"
 
-#: ../src/application.cpp:304
+#: ../src/application.cpp:303
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "En simpel proces- og systemovervåger."
 
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Titel"
 
 #: ../src/gsm_color_button.c:151
 msgid "The title of the color selection dialog"
-msgstr "Titlen på farvevælger-vinduet"
+msgstr "Titlen på farvevælger-dialogen"
 
 #: ../src/gsm_color_button.c:152 ../src/gsm_color_button.c:512
 msgid "Pick a Color"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Aktivér/deaktivér blød opdatering"
 
 #: ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:9
 msgid "Show warning dialog when killing processes"
-msgstr "Vis advarselsvindue ved terminering af processer"
+msgstr "Vis advarselsdialog ved terminering af processer"
 
 #: ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:10
 msgid "Time in milliseconds between updates of the process view"