[gnome-nibbles] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit 59c1c04a1bd9f888c36dcabfa3adaf3e69c4cf0e
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Sun Mar 20 14:25:17 2016 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   34 +++++++++++++++++++++++++++++++---
 1 files changed, 31 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 3281fbc..22192bb 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-nibbles master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "nibbles&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-27 09:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 17:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-20 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-20 14:24+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -494,12 +494,40 @@ msgstr ""
 "Petr Pulc <petrpulc gmail com>\n"
 "Marek Černocký <marek manet cz>"
 
+#. FIXME: Consider changing this to "Worm %d"
+#. * It's set to "Player %d" for now to avoid a string change for 3.20.
+#.
 #. Translators: the player's number, e.g. "Player 1" or "Player 2".
-#: ../src/gnome-nibbles.vala:1192 ../src/nibbles-view.vala:585
+#: ../src/gnome-nibbles.vala:1077 ../src/gnome-nibbles.vala:1195
+#: ../src/nibbles-view.vala:583
 #, c-format
 msgid "Player %d"
 msgstr "Hráč %d"
 
+#: ../src/nibbles-view.vala:156
+msgid "red"
+msgstr "červená"
+
+#: ../src/nibbles-view.vala:157
+msgid "green"
+msgstr "zelená"
+
+#: ../src/nibbles-view.vala:158
+msgid "blue"
+msgstr "modrá"
+
+#: ../src/nibbles-view.vala:159
+msgid "yellow"
+msgstr "žlutá"
+
+#: ../src/nibbles-view.vala:160
+msgid "cyan"
+msgstr "azurová"
+
+#: ../src/nibbles-view.vala:161
+msgid "purple"
+msgstr "purpurová"
+
 #: ../src/preferences-dialog.vala:140
 msgid "Action"
 msgstr "Činnost"