[libgweather] Updated Serbian translation



commit 61afe80440ae763387df534f6cafb818e7b50aa8
Author: Марко Костић <marko m kostic gmail com>
Date:   Sun Mar 20 08:17:32 2016 +0000

    Updated Serbian translation

 po/sr.po |   21 ++++++++++-----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 0fa25bf..f54af57 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -9,10 +9,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=libgweather&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-22 11:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-23 00:23+0200\n"
-"Last-Translator: Марко М. Костић (Marko M. Kostić) <marko m kostic gmail "
-"com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-19 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 15:32+0100\n"
+"Last-Translator: Марко М. Костић <marko m kostic gmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
 
 #: ../data/glade/libgweather.xml.in.h:1
 msgid "Location Entry"
@@ -43,7 +42,7 @@ msgstr "Гвреме"
 msgid "Loading..."
 msgstr "Учитавам..."
 
-#: ../libgweather/gweather-timezone.c:340
+#: ../libgweather/gweather-timezone.c:341
 msgid "Greenwich Mean Time"
 msgstr "Гриничко средње време"
 
@@ -661,8 +660,8 @@ msgid ""
 "Weather data from the <a href=\"http://openweathermap.org\";>Open Weather Map "
 "project</a>"
 msgstr ""
-"Временски подаци са <a href=\"http://yr.no/\";>пројекта карте отвореног "
-"времена</a>"
+"Временски подаци са <a href=\"http://openweathermap.org\";>пројекта карте "
+"отвореног времена</a>"
 
 #. The new (documented but not advertised) API is less strict in the
 #. format of the attribution, and just requires a generic CC-BY compatible
@@ -672,10 +671,10 @@ msgstr ""
 #.
 #: ../libgweather/weather-yrno.c:507
 msgid ""
-"Weather data from the <a href=\"http://yr.no/\";>Norwegian Meteorological "
-"Institute</a>"
+"Weather data from the <a href=\"http://www.met.no/\";>Norwegian "
+"Meteorological Institute</a>"
 msgstr ""
-"Временски подаци са <a href=\"http://yr.no/\";>норвешког метереолошког "
+"Временски подаци са <a href=\"http://www.met.no/\";>норвешког метереолошког "
 "института</a>"
 
 #: ../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:1


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]