[evince] Updated Hungarian help translation

[Gabor Keleman <kelemeng src gnome org>]

commit a09f1ca29eef278560edbf463e02e4dca3f70dbd
Author: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>
Date:   Sat Mar 19 16:24:04 2016 +0100

    Updated Hungarian help translation

 help/hu/hu.po |   32 ++++++++++----------------------
 1 files changed, 10 insertions(+), 22 deletions(-)
---
diff --git a/help/hu/hu.po b/help/hu/hu.po
index 9d913b7..f202ebc 100644
--- a/help/hu/hu.po
+++ b/help/hu/hu.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the evince help.
 #
 # Attila Hammer <hammera at pickup dot hu>, 2014.
-# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
+# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016.
 # Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evince master\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-18 03:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-18 17:42+0200\n"
-"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 16:23+0100\n"
+"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at ubuntu dot com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <openscope at gmail dot com>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -219,9 +219,7 @@ msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/annotations-navigate.png' "
 "md5='6655cfb976ffea53c622b41cbf439747'"
-msgstr ""
-"external ref='figures/annotations-navigate.png' "
-"md5='6655cfb976ffea53c622b41cbf439747'"
+msgstr "LEFORDÍTVA"
 
 #. (itstool) path: media
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -233,9 +231,7 @@ msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/annotations-nav-to-page.png' "
 "md5='fda82d763b7c81304d1c5949344a073b'"
-msgstr ""
-"external ref='figures/annotations-nav-to-page.png' "
-"md5='fda82d763b7c81304d1c5949344a073b'"
+msgstr "LEFORDÍTVA"
 
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/annotations-navigate.page:7
@@ -282,9 +278,7 @@ msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/list-add-tabs.png' "
 "md5='1bbd81be2223f1b8434dcf746670f5d7'"
-msgstr ""
-"external ref='figures/list-add-tabs.png' "
-"md5='1bbd81be2223f1b8434dcf746670f5d7'"
+msgstr "LEFORDÍTVA"
 
 #. (itstool) path: media
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -296,9 +290,7 @@ msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/add-text-annotation.png' "
 "md5='1add21cd2ec02d5fcc5b06d0e6546901'"
-msgstr ""
-"external ref='figures/add-text-annotation.png' "
-"md5='1add21cd2ec02d5fcc5b06d0e6546901'"
+msgstr "LEFORDÍTVA"
 
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/annotations.page:7
@@ -2545,7 +2537,7 @@ msgstr "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License"
 #: C/movingaround.page:180
 msgctxt "_"
 msgid "external ref='figures/zoom.png' md5='561963b44d8e90a2a8ac409b8e35aee7'"
-msgstr "external ref='figures/zoom.png' md5='561963b44d8e90a2a8ac409b8e35aee7'"
+msgstr "LEFORDÍTVA"
 
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/movingaround.page:22
@@ -3427,9 +3419,7 @@ msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/reverse-collate.png' "
 "md5='2e84b930fa1913123b740f8b0997255e'"
-msgstr ""
-"external ref='figures/reverse-collate.png' "
-"md5='2e84b930fa1913123b740f8b0997255e'"
+msgstr "LEFORDÍTVA"
 
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/print-order.page:8
@@ -3575,9 +3565,7 @@ msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/print-select.png' "
 "md5='e38a5749ed445a812346602ad58b88b4'"
-msgstr ""
-"external ref='figures/print-select.png' "
-"md5='e38a5749ed445a812346602ad58b88b4'"
+msgstr "LEFORDÍTVA"
 
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/print-select.page:7