[gsettings-desktop-schemas] Updated Hungarian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 31757ea796600c67fbf2f4a7ab45cb3e975db762
Author: Balázs Úr <urbalazs gmail com>
Date:   Tue Mar 8 07:39:39 2016 +0000

    Updated Hungarian translation

 po/hu.po |   28 ++++++++++++++++++++--------
 1 files changed, 20 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 0898275..7e8be15 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,23 +1,23 @@
 # Hungarian translation of gsettings-desktop-schemas
-# Copyright (C) 2012. Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2012-2016 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gsettings-desktop-schemas package.
 #
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2012, 2016.
-# Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2013, 2014, 2015.
+# Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2013, 2014, 2015, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gsettings-desktop-schemas&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-24 11:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-25 01:38+0100\n"
-"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at ubuntu dot com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-07 23:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-08 08:38+0100\n"
+"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs gmail com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in.h:1
@@ -56,6 +56,19 @@ msgstr ""
 "Ez a kulcs felülbírálja az Akadálymentesítés állapotikon automatikus "
 "elrejtését, amikor nincsenek akadálymentesítési szolgáltatások engedélyezve."
 
+#: ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in.h:3
+#| msgid "Always show the Universal Access status icon"
+msgid "Always show the text caret"
+msgstr "Mindig jelenjen meg a szövegkurzor"
+
+#: ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"This key overrides the hiding of the text caret in noneditable text in "
+"applications."
+msgstr ""
+"Ez a kulcs felülbírálja a szövegkurzor elrejtését az alkalmazásokban lévő nem "
+"szerkeszthető szövegben."
+
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Enable accessibility keyboard shortcuts"
 msgstr "Akadálymentesítési gyorsbillentyűk engedélyezése"
@@ -1278,8 +1291,7 @@ msgid ""
 "icon."
 msgstr ""
 "Ha igaz, akkor megjelenik az akkumulátortöltöttség százalékosan az "
-"állapotmenüben, az "
-"ikon mellett."
+"állapotmenüben, az ikon mellett."
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Disable command line"