[chrome-gnome-shell/gnome/migration] i18n: simple coverage statistics
- From: Yuri Konotopov <ykonotopov src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [chrome-gnome-shell/gnome/migration] i18n: simple coverage statistics
- Date: Mon, 7 Mar 2016 10:24:41 +0000 (UTC)
commit 27a99d193f2409c43f350b87bc61bf93f1737417
Author: Yuri Konotopov <ykonotopov gmail com>
Date: Mon Mar 7 13:24:24 2016 +0300
i18n: simple coverage statistics
contrib/translation-coverage.php | 187 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1 files changed, 187 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/contrib/translation-coverage.php b/contrib/translation-coverage.php
new file mode 100644
index 0000000..d8680ab
--- /dev/null
+++ b/contrib/translation-coverage.php
@@ -0,0 +1,187 @@
+<?php
+/*
+ GNOME Shell integration for Chrome
+ Copyright (C) 2016 Yuri Konotopov <ykonotopov gmail com>
+
+ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ (at your option) any later version.
+ */
+
+$translation_url =
'https://raw.githubusercontent.com/GNOME/chrome-gnome-shell/master/extension/_locales/%s/messages.json';
+$reference_language = 'en';
+$languages = array(
+ 'ar' => 'Arabic',
+ 'am' => 'Amharic',
+ 'bg' => 'Bulgarian',
+ 'bn' => 'Bengali',
+ 'ca' => 'Catalan',
+ 'cs' => 'Czech',
+ 'da' => 'Danish',
+ 'de' => 'German',
+ 'el' => 'Greek',
+ 'en' => 'English',
+ 'en_GB' => 'English (Great Britain)',
+ 'en_US' => 'English (USA)',
+ 'es' => 'Spanish',
+ 'es_419' => 'Spanish (Latin America and Caribbean)',
+ 'et' => 'Estonian',
+ 'fa' => 'Persian',
+ 'fi' => 'Finnish',
+ 'fil' => 'Filipino',
+ 'fr' => 'French',
+ 'gu' => 'Gujarati',
+ 'he' => 'Hebrew',
+ 'hi' => 'Hindi',
+ 'hr' => 'Croatian',
+ 'hu' => 'Hungarian',
+ 'id' => 'Indonesian',
+ 'it' => 'Italian',
+ 'ja' => 'Japanese',
+ 'kn' => 'Kannada',
+ 'ko' => 'Korean',
+ 'lt' => 'Lithuanian',
+ 'lv' => 'Latvian',
+ 'ml' => 'Malayalam',
+ 'mr' => 'Marathi',
+ 'ms' => 'Malay',
+ 'nl' => 'Dutch',
+ 'no' => 'Norwegian',
+ 'pl' => 'Polish',
+ 'pt_BR' => 'Portuguese (Brazil)',
+ 'pt_PT' => 'Portuguese (Portugal)',
+ 'ro' => 'Romanian',
+ 'ru' => 'Russian',
+ 'sk' => 'Slovak',
+ 'sl' => 'Slovenian',
+ 'sr' => 'Serbian',
+ 'sv' => 'Swedish',
+ 'sw' => 'Swahili',
+ 'ta' => 'Tamil',
+ 'te' => 'Telugu',
+ 'th' => 'Thai',
+ 'tr' => 'Turkish',
+ 'uk' => 'Ukrainian',
+ 'vi' => 'Vietnamese',
+ 'zh_CN' => 'Chinese (China)',
+ 'zh_TW' => 'Chinese (Taiwan)'
+);
+
+function get_translation($code)
+{
+ global $languages, $translation_url;
+
+ if(!array_key_exists($code, $languages))
+ {
+ return false;
+ }
+
+ if(($plain = @file_get_contents(sprintf($translation_url, $code))) !== false)
+ {
+ return json_decode($plain, true);
+ }
+
+ return false;
+}
+
+$reference_strings = get_translation($reference_language);
+$reference_count = sizeof($reference_strings);
+if(!$reference_strings)
+{
+ echo "No reference strings found";
+ exit(1);
+}
+?>
+<!doctype html>
+<html>
+ <head>
+ <title>GNOME Shell integration for Chrome translation coverage</title>
+ <link rel="stylesheet" href="https://l10n.gnome.org/static/css/template.css"; />
+ <style type="text/css">
+ html
+ {
+ background: none;
+ }
+
+ table
+ {
+ width: 700px !important;
+ }
+ </style>
+ </head>
+</html>
+<body>
+ <table class='stats'>
+ <thead>
+ <tr>
+ <th>Language</th>
+ <th>Translated</th>
+ <th>Missing</th>
+ <th>Redundant</th>
+ <th>Progress</th>
+ </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+</body>
+<?php
+
+foreach($languages as $code => $language)
+{
+ if($code == $reference_language)
+ {
+ continue;
+ }
+
+ $missing = array();
+ $redundant = array();
+
+ $strings = get_translation($code);
+ if($strings)
+ {
+ foreach($reference_strings as $string => $data)
+ {
+ if(!array_key_exists($string, $strings))
+ {
+ $missing[] = $string;
+ }
+ }
+
+ foreach($strings as $string => $data)
+ {
+ if(!array_key_exists($string, $reference_strings))
+ {
+ $redundant[] = $string;
+ }
+ }
+
+ $missing_count = sizeof($missing);
+ $translated = floor((($reference_count - $missing_count) / $reference_count) * 100);
+ }
+ else
+ {
+ $missing_count = $reference_count;
+ $translated = 0;
+ $missing[] = 'all';
+ }
+
+ ?>
+ <tr>
+ <td><?= "$language ($code)" ?></td>
+ <td><?= "$translated%" ?></td>
+ <td><?= implode(', ', $missing) ?></td>
+ <td><?= implode(', ', $redundant) ?></td>
+ <td>
+ <div class="graph">
+ <div class="translated" style="width: <?= $translated ?>px;"></div>
+ <div class="untranslated" style="left: 100px; width: <?= (100 - $translated)
?>px;"></div>
+ </div>
+ </td>
+ </tr>
+ <?php
+}
+?>
+ </tbody>
+ </table>
+</body>
+</html>
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
