[gnome-system-monitor] Prepared release 3.21.3

[Robert Roth <robertroth src gnome org>]

commit 124ef18ef0910fc677df382a180ca2475e33fa12
Author: Robert Roth <robert roth off gmail com>
Date:   Tue Jun 21 00:32:12 2016 +0300

    Prepared release 3.21.3

 NEWS         |   11 +++++++++++
 configure.ac |    2 +-
 2 files changed, 12 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index d4e2b5f..afbc68f 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,14 @@
+New in 3.21.3 - 20 June 2016
+
+* added/updated translations
+  fur, courtesy of Fabio Tomat
+  oc, courtesy of Cédric Valmary (totenoc.eu)
+  pt, courtesy of Sérgio Cardeira
+
+List of fixed bugs
+  764266 added padding to 'used' column progress bar
+  748999 Properly normalize CPU resource graph
+
 New in 3.20.1 - 11 April 2016
 
 * added/updated translations
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index c3e354a..203cf08 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -2,7 +2,7 @@ dnl Process this file with autoconf to produce a configure script.
 AC_PREREQ([2.63])
 
 AC_INIT([gnome-system-monitor],
-        [3.20.1],
+        [3.21.3],
         [http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=system-monitor],
         [gnome-system-monitor])