[gnome-tweak-tool] Update Catalan translation



commit d9dbbadc802a62ec4d7fff4dde19d1f322ed9504
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Mon Jun 6 19:57:10 2016 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 0997ef8..41b0f18 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-tweak-tool.appdata.xml.in.h:1 ../gtweak/app.py:94
 msgid "GNOME Tweak Tool"
-msgstr "GNOME Tweak Tool"
+msgstr "Eina d'ajustaments del GNOME"
 
 #: ../data/gnome-tweak-tool.appdata.xml.in.h:2
 #: ../data/gnome-tweak-tool.desktop.in.h:2
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Configureu paràmetres avançats del GNOME 3"
 
 #: ../data/gnome-tweak-tool.appdata.xml.in.h:3
 msgid "GNOME Tweak Tool allows adjusting advanced GNOME options."
-msgstr "El GNOME Tweak Tool us permet ajustar opcions avançades del GNOME."
+msgstr "L'eina d'ajustaments del GNOME us permet ajustar opcions avançades del GNOME."
 
 #: ../data/gnome-tweak-tool.appdata.xml.in.h:4
 msgid ""
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Voleu reiniciar tots els paràmetres d'ajustament a l'estat original?"
 
 #: ../gtweak/app.py:93
 msgid "About GNOME Tweak Tool"
-msgstr "Quant al GNOME Tweak Tool"
+msgstr "Quant a l'Eina d'ajustaments del GNOME"
 
 #: ../gtweak/app.py:98
 #, python-format


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]