[gtk+/wip/csoriano/pathbar-bin-view-window: 12/31] gtkhidingbox: don't nest unneeded loop

[Carlos Soriano Sánchez <csoriano src gnome org>]

commit 0aadd736dd1d29826527174bd9a0cacb4d3bbd27
Author: Carlos Soriano <csoriano gnome org>
Date:   Wed Nov 4 16:31:41 2015 +0100

    gtkhidingbox: don't nest unneeded loop

 gtk/gtkhidingbox.c |    8 ++------
 1 files changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/gtk/gtkhidingbox.c b/gtk/gtkhidingbox.c
index 1a62d17..7f04665 100644
--- a/gtk/gtkhidingbox.c
+++ b/gtk/gtkhidingbox.c
@@ -250,12 +250,8 @@ gtk_hiding_box_size_allocate (GtkWidget     *widget,
       /* Hide the overflowing children even if they have visible=TRUE */
       if (i >= n_visible_children)
         {
-          while (child)
-            {
-              gtk_widget_set_child_visible (child->data, FALSE);
-              child = child->next;
-            }
-          break;
+          gtk_widget_set_child_visible (child->data, FALSE);
+          continue;
         }
 
       child_allocation.x = x;