[gnome-software] trivial: More category fixups

[Richard Hughes <rhughes src gnome org>]

commit 66efa7c6a6819f447c52fe8fbc00549db8626d7d
Author: Richard Hughes <richard hughsie com>
Date:   Wed Jun 1 11:54:34 2016 +0100

    trivial: More category fixups

 src/gs-self-test.c             |    2 +-
 src/plugins/menu-spec-common.c |    3 +--
 2 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/src/gs-self-test.c b/src/gs-self-test.c
index 15e2277..e9aa0fa 100644
--- a/src/gs-self-test.c
+++ b/src/gs-self-test.c
@@ -478,7 +478,7 @@ gs_plugin_loader_installed_func (GsPluginLoader *plugin_loader)
        g_assert (!gs_app_has_category (app, "ImageProcessing"));
        g_assert (gs_app_get_menu_path (app) != NULL);
        menu_path = g_strjoinv ("->", gs_app_get_menu_path (app));
-       g_assert_cmpstr (menu_path, ==, "Audio->Players");
+       g_assert_cmpstr (menu_path, ==, "Audio & Video->Players");
 
        /* check addon */
        addons = gs_app_get_addons (app);
diff --git a/src/plugins/menu-spec-common.c b/src/plugins/menu-spec-common.c
index d3e45ae..01c014f 100644
--- a/src/plugins/menu-spec-common.c
+++ b/src/plugins/menu-spec-common.c
@@ -36,13 +36,12 @@ static const MenuSpecData msdata[] = {
        { "AudioVideo::Mixer",                  NC_("Menu subcategory of AudioVideo", "Mixer") },
        { "AudioVideo::Music",                  NC_("Menu subcategory of AudioVideo", "Music") },
        { "AudioVideo::Player",                 NC_("Menu subcategory of AudioVideo", "Players") },
-       { "AudioVideo::Player",                 NC_("Menu subcategory of AudioVideo", "Players") },
        { "AudioVideo::Recorder",               NC_("Menu subcategory of AudioVideo", "Recorders") },
        { "AudioVideo::Sequencer",              NC_("Menu subcategory of AudioVideo", "Sequencers") },
        { "AudioVideo::Tuner",                  NC_("Menu subcategory of AudioVideo", "Tuners") },
        { "AudioVideo::TV",                     NC_("Menu subcategory of AudioVideo", "TV") },
        /* TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Development */
-       { "Development",                        N_("Development Tools"), "applications-engineering-symbolic", 
"#297bcc" },
+       { "Development",                        N_("Developer Tools"), "applications-engineering-symbolic", 
"#297bcc" },
        { "Development::Building",              NC_("Menu subcategory of Development Tools", "Building") },
        { "Development::Database",              NC_("Menu subcategory of Development Tools", "Databases") },
        { "Development::Debugger",              NC_("Menu subcategory of Development Tools", "Debuggers") },