[gnome-software] Show a better warning message when removing a source

[Richard Hughes <rhughes src gnome org>]

commit 8c9a25ed3870d15f487f38be6cc4831e4e2f3a5a
Author: Richard Hughes <richard hughsie com>
Date:   Thu Jul 28 12:45:39 2016 +0100

    Show a better warning message when removing a source

 src/gs-page.c |   41 +++++++++++++++++++++++++++++++----------
 1 files changed, 31 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/src/gs-page.c b/src/gs-page.c
index 3e6cb08..a9e614d 100644
--- a/src/gs-page.c
+++ b/src/gs-page.c
@@ -429,7 +429,8 @@ gs_page_remove_app (GsPage *page, GsApp *app, GCancellable *cancellable)
        GsPagePrivate *priv = gs_page_get_instance_private (page);
        GsPageHelper *helper;
        GtkWidget *dialog;
-       g_autofree gchar *escaped = NULL;
+       g_autofree gchar *message = NULL;
+       g_autofree gchar *title = NULL;
 
        /* pending install */
        helper = g_slice_new0 (GsPageHelper);
@@ -447,20 +448,40 @@ gs_page_remove_app (GsPage *page, GsApp *app, GCancellable *cancellable)
                return;
        }
 
+       /* use different name and summary */
+       switch (gs_app_get_kind (app)) {
+       case AS_APP_KIND_SOURCE:
+               /* TRANSLATORS: this is a prompt message, and '%s' is an
+                * source name, e.g. 'GNOME Nightly' */
+               title = g_strdup_printf (_("Are you sure you want to remove "
+                                          "the %s source?"),
+                                        gs_app_get_name (app));
+               /* TRANSLATORS: longer dialog text */
+               message = g_strdup_printf (_("All applications from %s will be "
+                                            "removed, and you will have to "
+                                            "re-install the source to use them again."),
+                                          gs_app_get_name (app));
+               break;
+       default:
+               /* TRANSLATORS: this is a prompt message, and '%s' is an
+                * application summary, e.g. 'GNOME Clocks' */
+               title = g_strdup_printf (_("Are you sure you want to remove %s?"),
+                                        gs_app_get_name (app));
+               /* TRANSLATORS: longer dialog text */
+               message = g_strdup_printf (_("%s will be removed, and you will "
+                                            "have to install it to use it again."),
+                                          gs_app_get_name (app));
+               break;
+       }
+
        /* ask for confirmation */
        dialog = gtk_message_dialog_new (gs_shell_get_window (priv->shell),
                                         GTK_DIALOG_MODAL,
                                         GTK_MESSAGE_QUESTION,
                                         GTK_BUTTONS_CANCEL,
-                                        /* TRANSLATORS: this is a prompt message, and
-                                         * '%s' is an application summary, e.g. 'GNOME Clocks' */
-                                        _("Are you sure you want to remove %s?"),
-                                        gs_app_get_name (app));
-       escaped = g_markup_escape_text (gs_app_get_name (app), -1);
-       gtk_message_dialog_format_secondary_markup (GTK_MESSAGE_DIALOG (dialog),
-                                                   /* TRANSLATORS: longer dialog text */
-                                                    _("%s will be removed, and you will have to install it 
to use it again."),
-                                                    escaped);
+                                        "%s", title);
+       gtk_message_dialog_format_secondary_text (GTK_MESSAGE_DIALOG (dialog),
+                                                 "%s", message);
 
        /* TRANSLATORS: this is button text to remove the application */
        gtk_dialog_add_button (GTK_DIALOG (dialog), _("Remove"), GTK_RESPONSE_OK);