[genius] update translations

[George Lebl <jirka src gnome org>]

commit e22f294197572e0a606be94278173c7cd4b85fb3
Author: Jiri (George) Lebl <jiri lebl gmail com>
Date:   Tue Jul 26 12:56:02 2016 -0500

    update translations

 lib/library-strings.c |    8 ++++----
 po/eo.po              |   34 ++++++++++++++++++----------------
 2 files changed, 22 insertions(+), 20 deletions(-)
---
diff --git a/lib/library-strings.c b/lib/library-strings.c
index 01d4763..d9ac150 100644
--- a/lib/library-strings.c
+++ b/lib/library-strings.c
@@ -106,7 +106,7 @@ char *fake = N_("Conjugate transpose of a matrix (adjoint)");
 char *fake = N_("Calculate convolution of two horizontal vectors");
 char *fake = N_("Calculate convolution of two horizontal vectors");
 char *fake = N_("CrossProduct of two vectors in R^3");
-char *fake = N_("Get the determinantal divisors of an integer matrix (not its characteristic)");
+char *fake = N_("Get the determinantal divisors of an integer matrix");
 char *fake = N_("Direct sum of matrices");
 char *fake = N_("Direct sum of a vector of matrices");
 char *fake = N_("Get the eigenvalues of a matrix (Currently only for up to 4x4 or triangular matrices)");
@@ -116,7 +116,7 @@ char *fake = N_("Hankel matrix");
 char *fake = N_("Hilbert matrix of order n");
 char *fake = N_("Get the image (columnspace) of a linear transform");
 char *fake = N_("Get the Inf Norm of a vector");
-char *fake = N_("Get the invariant factors of a square integer matrix (not its characteristic)");
+char *fake = N_("Get the invariant factors of a square integer matrix");
 char *fake = N_("Inverse Hilbert matrix of order n");
 char *fake = N_("Is a matrix Hermitian");
 char *fake = N_("Test if a vector is in a subspace");
@@ -150,7 +150,7 @@ char *fake = N_("Get a basis matrix for the rowspace of a matrix");
 char *fake = N_("Evaluate (v,w) with respect to the sesquilinear form given by the matrix A");
 char *fake = N_("Return a function that evaluates two vectors with respect to the sesquilinear form given by 
A");
 char *fake = N_("Smith Normal Form for fields (will end up with 1's on the diagonal)");
-char *fake = N_("Smith Normal Form for square integer matrices (not its characteristic)");
+char *fake = N_("Smith Normal Form for square integer matrices");
 char *fake = N_("Return the Toeplitz matrix constructed given the first column c and (optionally) the first 
row r.");
 char *fake = N_("Calculate the trace of a matrix");
 char *fake = N_("Transpose of a matrix");
@@ -237,7 +237,7 @@ char *fake = N_("Find root of a function using the bisection method to within TO
 char *fake = N_("Find root of a function using the method of false position to within TOL tolerance in up to 
N iterations.  f(a) and f(b) must have opposite signs.");
 char *fake = N_("Find root of a function using the Muller's method");
 char *fake = N_("Find root of a function using the secant method to within TOL tolerance in up to N 
iterations.  f(a) and f(b) must have opposite signs.");
-char *fake = N_("Attempt to find a zero of a functionf with derivative df and second derivative ddf using 
Halley's method, returning after two successive values are within epsilon or after maxn tries (then returns 
null)");
+char *fake = N_("Attempt to find a zero of a function f with derivative df and second derivative ddf using 
Halley's method, returning after two successive values are within epsilon or after maxn tries (then returns 
null)");
 char *fake = N_("Attempt to find a zero of a function f with derivative df using Newton's method, returning 
after two successive values are within epsilon or after maxn tries (then returns null)");
 char *fake = N_("Find roots of a polynomial (given as vector of coefficients)");
 char *fake = N_("Find roots of a quartic polynomial (given as vector of coefficients)");
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 5a3e9e2..d1b5c50 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/library-strings.c:15
 msgid "Steps to perform in NumericalIntegral"
-msgstr ""
+msgstr "Kiom da ŝtupoj fari en NumericalIntegral"
 
 #: ../lib/library-strings.c:16
 msgid "How many iterations to try for InfiniteSum and InfiniteProduct"
@@ -1915,12 +1915,12 @@ msgstr ""
 #: ../src/funclib.c:274
 #, c-format
 msgid "%s: trying to undefine a protected id!"
-msgstr ""
+msgstr "%s: penante maldifini protectata identigilo!"
 
 #: ../src/funclib.c:547 ../src/funclib.c:585 ../src/funclib.c:647
 #, c-format
 msgid "%s: trying to set a protected id!"
-msgstr ""
+msgstr "%s: penante difini protectata identigilo!"
 
 #. FIXME: fix this, this should just work too
 #: ../src/funclib.c:553 ../src/funclib.c:591 ../src/funclib.c:653
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/funclib.c:7010 ../src/gnome-genius.c:2525
 msgid "Floating point precision"
-msgstr ""
+msgstr "Precizeco de glitpunktnombroj"
 
 #: ../src/funclib.c:7012 ../src/gnome-genius.c:2414
 msgid ""
@@ -2334,15 +2334,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/funclib.c:7016
 msgid "Maximum digits to display"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimumo da ciferoj por elmontri"
 
 #: ../src/funclib.c:7017
 msgid "Maximum errors to display"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimumo da eraroj por elmontri"
 
 #: ../src/funclib.c:7018
 msgid "Output style: normal, latex, mathml or troff"
-msgstr ""
+msgstr "Stilo de eligo: normal, latex, mathml aŭ troff"
 
 #: ../src/funclib.c:7019
 msgid "Integer output base"
@@ -3204,6 +3204,8 @@ msgid ""
 "The only thing that interferes with my learning is my education.  -- Albert "
 "Einstein"
 msgstr ""
+"La sola afero kiu interferas al mia lernado estas mia eduko.  -- Albert "
+"Einstein"
 
 #: ../src/genius.c:625 ../src/genius.c:696
 msgid "Can't open file"
@@ -3211,7 +3213,7 @@ msgstr "Ne eblas malfermi la dosieron"
 
 #: ../src/genius.lang.h:1
 msgid "Scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Skriptoj"
 
 #: ../src/genius.lang.h:3
 msgid "String"
@@ -3219,19 +3221,19 @@ msgstr "Ĉeno"
 
 #: ../src/genius.lang.h:4
 msgid "Line Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Komenta linio"
 
 #: ../src/genius.lang.h:5
 msgid "Base-N Integers"
-msgstr ""
+msgstr "N-baza entjeroj"
 
 #: ../src/genius.lang.h:6
 msgid "Decimal Integers"
-msgstr ""
+msgstr "Dekuma entjero"
 
 #: ../src/genius.lang.h:7
 msgid "Floats"
-msgstr ""
+msgstr "Glitpunktnombroj"
 
 #: ../src/genius.lang.h:8
 msgid "Commands"
@@ -3420,7 +3422,7 @@ msgstr "_Alglui"
 
 #: ../src/gnome-genius.c:340
 msgid "Paste the clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Alglui la tondejon"
 
 #: ../src/gnome-genius.c:343
 msgid "Copy Answer As Plain Te_xt"
@@ -3678,11 +3680,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/gnome-genius.c:1936
 msgid "Nils Barth (initial implementation of parts of the GEL library)"
-msgstr ""
+msgstr "Nils BARTH (komenca realigo de partoj de GEL funkcibiblioteko)"
 
 #: ../src/gnome-genius.c:1937
 msgid "Adrian E. Feiguin <feiguin ifir edu ar> (GtkExtra - plotting widgetry)"
-msgstr ""
+msgstr "Adrian E. FEIGUIN <feiguin ifir edu ar> (GtkExtra - grafeaj iloj)"
 
 #. Translators should localize the following string
 #. * which will give them credit in the About box.
@@ -3799,7 +3801,7 @@ msgstr "Memoru precizecan agordon trans seancoj"
 
 #: ../src/gnome-genius.c:2569
 msgid "Should the precision setting be remembered for next session."
-msgstr ""
+msgstr "Ĉu la precizeco agordo estos memorita por la sekva sesio."
 
 #: ../src/gnome-genius.c:2577
 msgid "Terminal"