[chronojump] Minor change

[Xavier de Blas <xaviblas src gnome org>]

commit 78c55d2ea9944d1096e2e1f1070aef28e0f1db17
Author: Xavier de Blas <xaviblas gmail com>
Date:   Thu Jul 21 17:23:24 2016 +0200

    Minor change

 src/constants.cs      |    1 +
 src/gui/chronojump.cs |    4 ++--
 src/sqlite/session.cs |    4 ++--
 3 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/src/constants.cs b/src/constants.cs
index 6f723f9..a8760ad 100644
--- a/src/constants.cs
+++ b/src/constants.cs
@@ -166,6 +166,7 @@ public class Constants
        public const string Weight = "weight";
        
        //session
+       public const string SessionSimulatedName = "SIMULATED"; //Do NOT translate this 
        public static string SessionProtected = Catalog.GetString("Sorry, this session cannot be modified."); 
//SIMULATED session
 
        //server
diff --git a/src/gui/chronojump.cs b/src/gui/chronojump.cs
index 2a919b1..a4a1f81 100644
--- a/src/gui/chronojump.cs
+++ b/src/gui/chronojump.cs
@@ -2585,7 +2585,7 @@ public partial class ChronoJumpWindow
        {
                LogB.Information("edit session");
                
-               if(currentSession.Name == "SIMULATED")
+               if(currentSession.Name == Constants.SessionSimulatedName)
                        new DialogMessage(Constants.MessageTypes.INFO, Constants.SessionProtected);
                else {
                        sessionAddEditWin = SessionAddEditWindow.Show(app1, currentSession);
@@ -2662,7 +2662,7 @@ public partial class ChronoJumpWindow
        {
                LogB.Information("--- delete session ---");
                
-               if(currentSession.Name == "SIMULATED")
+               if(currentSession.Name == Constants.SessionSimulatedName)
                        new DialogMessage(Constants.MessageTypes.INFO, Constants.SessionProtected);
                else {
                        ConfirmWindow confirmWin = ConfirmWindow.Show(Catalog.GetString("Are you sure you 
want to delete the current session"), "", Catalog.GetString("and all the session tests?"));
diff --git a/src/sqlite/session.cs b/src/sqlite/session.cs
index c3d3a81..73dc560 100644
--- a/src/sqlite/session.cs
+++ b/src/sqlite/session.cs
@@ -84,8 +84,8 @@ class SqliteSession : Sqlite
 
        protected internal static void insertSimulatedSession()
        {
-               if(! Sqlite.Exists (true, Constants.SessionTable, "SIMULATED"))
-                       Insert(true, Constants.SessionTable, "-1", "SIMULATED", "", DateTime.Today, 
+               if(! Sqlite.Exists (true, Constants.SessionTable, Constants.SessionSimulatedName))
+                       Insert(true, Constants.SessionTable, "-1", Constants.SessionSimulatedName, "", 
DateTime.Today, 
                                        Constants.SportUndefinedID, Constants.SpeciallityUndefinedID, 
Constants.LevelUndefinedID,
                                        Catalog.GetString("Use this session to simulate tests."), 
Constants.ServerUndefinedID);
        }