[gimp-help-2] Fixes to Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 258c57eb51d6ab6cdf03630f5506c16070c99000
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sun Jul 17 13:59:34 2016 +0200

    Fixes to Catalan translation

 po/ca/filters/light-and-shadow.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca/filters/light-and-shadow.po b/po/ca/filters/light-and-shadow.po
index ae76d92..2cbb9d3 100644
--- a/po/ca/filters/light-and-shadow.po
+++ b/po/ca/filters/light-and-shadow.po
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "La mateixa imatge, abans i després d'aplicar el filtre de llum"
 
 #: src/filters/light-and-shadow/lighting.xml:44(para)
 msgid "Filter <quote>Lighting Effects</quote> applied"
-msgstr "Filtre <quote>Efectes de llum</quote> applicat"
+msgstr "Filtre <quote>Efectes de llum</quote> aplicat"
 
 #: src/filters/light-and-shadow/lighting.xml:48(para)
 msgid ""
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid ""
 "Displays a blue point at center of preview. You can click and drag it to "
 "move light all over the preview."
 msgstr ""
-"Mostra un punt blau al centre de la previsualitzaxió. Podeu fer clic i "
+"Mostra un punt blau al centre de la previsualització. Podeu fer clic i "
 "arrossegar per moure la font de llum en la previsualització."
 
 #: src/filters/light-and-shadow/lighting.xml:192(guilabel)