[chrome-gnome-shell] Added Indonesian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 9db923264d7615d4a827a6ceb9dcc8d84f6b56f7
Author: Andika Triwidada <atriwidada gnome org>
Date:   Thu Jul 7 18:13:01 2016 +0000

    Added Indonesian translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/id.po   |  230 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 231 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 000fba6..d064780 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -2,6 +2,7 @@ de
 el
 es
 fr
+id
 pl
 pt_BR
 ru
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
new file mode 100644
index 0000000..6a753af
--- /dev/null
+++ b/po/id.po
@@ -0,0 +1,230 @@
+#
+# GNOME Shell integration for Chrome
+#
+# DO NOT EDIT!
+# This file is auto generated with chrome-messages2po tool.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: chrome-gnome-shell master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: ykonotopov gmail com\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-07 14:56+0700\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: id\n"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-manifest_description:1
+msgid ""
+"This extension provides integration with GNOME Shell and the corresponding "
+"extensions repository https://extensions.gnome.org";
+msgstr ""
+"Ekstensi ini menyediakan integrasi dengan Shell GNOME dan repositori "
+"ekstensi yang berhubungan https://extensions.gnome.org";
+
+#: chrome-gnome-shell-key-no_host_response:1
+msgid "No host response"
+msgstr "Tidak ada respon host"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-translation_credits_title:1
+msgid "About translation"
+msgstr "Tentang terjemahan"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-network_error:1
+msgid ""
+"A network error has occurred. Please check your Internet connection and/or "
+"proxy settings."
+msgstr ""
+"Telah terjadi kesalahan jaringan. Harap periksa koneksi Internet Anda dan/"
+"atau pengaturan proksi."
+
+#: chrome-gnome-shell-key-older_connector:1
+msgid "older than version 4"
+msgstr "lebih tua dari versi 4"
+
+#. String placeholders:
+#. cause
+#.
+#: chrome-gnome-shell-key-update_check_failed:1
+msgid "Failed to check extensions updates: $CAUSE$"
+msgstr "Gagal memeriksa pemutakhiran ekstensi: $CAUSE$"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-options_saved:1
+msgid "Options saved."
+msgstr "Opsi disimpan."
+
+#: chrome-gnome-shell-key-extension_status_downgrade:1
+msgid "must be downgraded"
+msgstr "mesti turun tingkat"
+
+#. String placeholders:
+#. gs_chrome
+#.
+#: chrome-gnome-shell-key-options_title:1
+msgid "$GS_CHROME$ options"
+msgstr "Opsi $GS_CHROME$"
+
+#. String placeholders:
+#. request
+#.
+#: chrome-gnome-shell-key-native_request_failed:1
+msgid "«$REQUEST$» native request failed"
+msgstr "«$REQUEST$» permintaan native gagal"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-options_update_check:1
+msgid "Check for extensions update"
+msgstr "Periksa pemutakhiran ekstensi"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-options_last_check:1
+msgid "Last check"
+msgstr "Pemeriksaan terakhir"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-options_next_check:1
+msgid "Next check"
+msgstr "Pemeriksaan selanjutnya"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-platform_not_supported:1
+msgid "Native host connector is not supported for your platform."
+msgstr "Konektor host native tidak didukung untuk platform Anda."
+
+#: chrome-gnome-shell-key-options_check_period:1
+msgid "Update check period"
+msgstr "Mutakhirkan perioda periksa"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-extension_status_upgrade:1
+msgid "can be upgraded"
+msgstr "dapat ditingkatkan"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-gs_chrome:1
+msgid "GNOME Shell integration"
+msgstr "Integrasi Shell GNOME"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-retry:1
+msgid "Retry"
+msgstr "Coba Lagi"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-error_extension_response:1
+msgid "Wrong extension response received"
+msgstr "Menerima respon ekstensi yang salah"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-never:1
+msgid "never"
+msgstr "tidak pernah"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-yes:1
+msgid "Yes"
+msgstr "Ya"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-options_show_network_errors:1
+msgid "Show information about network errors"
+msgstr "Tampilkan informasi tentang kesalahan jaringan"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-close:1
+msgid "Close"
+msgstr "Tutup"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-save:1
+msgid "Save"
+msgstr "Simpan"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-update_available:1
+msgid "An update for GNOME Shell extensions available"
+msgstr "Tersedia pemutakhiran untuk Shell GNOME"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-no_host_connector:1
+msgid ""
+"Although GNOME Shell integration extension is running, native host connector "
+"is not detected. Refer <a href='https://wiki.gnome.org/Projects/";
+"GnomeShellIntegrationForChrome/Installation'>documentation</a> for "
+"instructions about installing connector."
+msgstr ""
+"Walaupun ektensi integrasi Shell GNOME berjalan, konektor host native tidak "
+"terdeteksi. Lihat <a href='https://wiki.gnome.org/Projects/";
+"GnomeShellIntegrationForChrome/Installation'>dokumentasi</a> untuk instruksi "
+"tentang memasang konektor."
+
+#: chrome-gnome-shell-key-options_show_network_errors_notice:1
+msgid "Chrome permission «webRequest» required."
+msgstr "Perlu ijin «webRequest» Chrome."
+
+#. HTML markup enabled for this string.
+#: chrome-gnome-shell-key-translation_credits:1
+msgid "translation_credits"
+msgstr "Andika Triwidada <andika gmail com>, 2016"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-options_show_release_notes:1
+msgid "Show release notes when extension updated"
+msgstr "Tampilkan catatan rilis ketika ekstensi dimutakhirkan"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-version:1
+msgid "version $$1"
+msgstr "version $$1"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-hours:1
+msgid "hours"
+msgstr "jam"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-options_link:1
+msgid "Options"
+msgstr "Pilihan"
+
+#: chrome-gnome-shell-key-warning_versions_mismatch:1
+msgid ""
+"You are using different versions of GNOME Shell integration extension ($$1) "
+"and native host connector ($$2). Some features may not work or work wrong."
+msgstr ""
+"Anda memakai ekstensi integrasi Shell GNOME dengan versi berbeda ($$1) dan "
+"konektor host native ($$2). Beberapa fitur mungkin tak berjalan atau salah."
+
+#: chrome-gnome-shell-key-no:1
+msgid "No"
+msgstr "Tidak"
+
+#. Chrome store description
+#: chrome-gnome-shell-store-description:1
+msgid ""
+"You MUST install native connector for this extension to work.\n"
+"\n"
+"For Arch Linux there is a PKGBUILD available in the AUR: https://aur.";
+"archlinux.org/packages/chrome-gnome-shell-git\n"
+"\n"
+"For Fedora Linux there is package available in Copr: https://copr.";
+"fedorainfracloud.org/coprs/region51/chrome-gnome-shell\n"
+"\n"
+"In Gentoo Linux you can install connector with command:\n"
+"emerge gnome-extra/chrome-gnome-shell\n"
+"\n"
+"For Ubuntu Linux package is available in ne0sight/chrome-gnome-shell PPA. To "
+"install it type:\n"
+"sudo add-apt-repository ppa:ne0sight/chrome-gnome-shell\n"
+"sudo apt-get update\n"
+"sudo apt-get install chrome-gnome-shell\n"
+"\n"
+"You also can install connector manually. See https://wiki.gnome.org/Projects/";
+"GnomeShellIntegrationForChrome/Installation for install instructions.\n"
+msgstr ""
+"Anda HARUS memasang konektor native agar ekstensi ini bekerja.\n"
+"\n"
+"Untuk Arch Linux ada PKGBUILD yang tersedia di AUR: https://aur.archlinux.";
+"org/packages/chrome-gnome-shell-git\n"
+"\n"
+"Untuk Fedora Linux tersedia paket di Copr: https://copr.fedorainfracloud.org/";
+"coprs/region51/chrome-gnome-shell\n"
+"\n"
+"Dalam Gentoo Linux Anda dapat memasang konektor dengan perintah:\n"
+"emerge gnome-extra/chrome-gnome-shell\n"
+"\n"
+"Untuk Ubuntu Linux paket tersedia dalam PPA ne0sight/chrome-gnome-shell. "
+"Untuk memasangnya:\n"
+"sudo add-apt-repository ppa:ne0sight/chrome-gnome-shell\n"
+"sudo apt-get update\n"
+"sudo apt-get install chrome-gnome-shell\n"
+"\n"
+"Anda juga dapat memasang konektor secara manual. Lihat https://wiki.gnome.";
+"org/Projects/GnomeShellIntegrationForChrome/Installation untuk instruksi "
+"instalasi.\n"