commit 675a63e451bd37486ca52c3bce4a3a41a73e1818
Author: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>
Date: Sun Jan 24 19:32:51 2016 +0200
Updated Lithuanian translation
po-Engine-MessageBuffer/lt.po | 31 ++++++++++++--------
po-Engine-XMPP/lt.po | 10 +++---
po-Engine/lt.po | 62 +++++++++++++++++++++++++++--------------
po-Server/lt.po | 48 +++++++++++++++++++------------
4 files changed, 94 insertions(+), 57 deletions(-)
---
diff --git a/po-Engine-MessageBuffer/lt.po b/po-Engine-MessageBuffer/lt.po
index cd16f91..8bdd30b 100644
--- a/po-Engine-MessageBuffer/lt.po
+++ b/po-Engine-MessageBuffer/lt.po
@@ -1,22 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+#
# Translators:
# Moo, 2014-2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Smuxi - IRC client\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-03 12:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-26 11:28+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=smuxi&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 22:03+0200\n"
"Last-Translator: Moo\n"
-"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/smuxi/language/lt/)\n"
+"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/smuxi/";
+"language/lt/)\n"
+"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
#: ../src/Engine-MessageBuffer/Main.cs:49
msgid "Enable debug output"
@@ -30,7 +34,8 @@ msgstr "Rodyti šią pagalbą"
#: ../src/Engine-MessageBuffer/Main.cs:57
msgid "Usage: smuxi-message-buffer [options] action action-options"
-msgstr "Naudojimas: smuxi-message-buffer [parinktys] veiksmas veiksmo-parinktys"
+msgstr ""
+"Naudojimas: smuxi-message-buffer [parametrai] veiksmas veiksmo-parametrai"
#: ../src/Engine-MessageBuffer/Main.cs:59
msgid "Actions:"
@@ -40,7 +45,7 @@ msgstr "Veiksmai:"
#: ../src/Engine-MessageBuffer/Main.cs:142
#: ../src/Engine-MessageBuffer/Main.cs:207
msgid "Options:"
-msgstr "Parinktys:"
+msgstr "Parametrai:"
#: ../src/Engine-MessageBuffer/Main.cs:90
#, csharp-format
@@ -60,12 +65,12 @@ msgstr "Duomenų bazės formatas (teisingos reikšmės: auto, db4o, sqlite)"
#: ../src/Engine-MessageBuffer/Main.cs:188
#, csharp-format
msgid "Unknown {0} option: '{1}'"
-msgstr "Nežinoma {0} parinktis: '{1}'"
+msgstr "Nežinomas {0} parametras: '{1}'"
#: ../src/Engine-MessageBuffer/Main.cs:135
#, csharp-format
msgid "Usage: smuxi-message-buffer {0} [action-options] db_path"
-msgstr "Naudojimas: smuxi-message-buffer {0} [veiksmo-parinktys] db_kelias"
+msgstr "Naudojimas: smuxi-message-buffer {0} [veiksmo-parametrai] db_kelias"
#: ../src/Engine-MessageBuffer/Main.cs:140
msgid "Database path"
@@ -87,7 +92,9 @@ msgstr "Paskirties formatas (teisingos reikšmės: auto, db4o, sqlite)"
#, csharp-format
msgid ""
"Usage: smuxi-message-buffer {0} [action-options] source_db destination_db"
-msgstr "Naudojimas: smuxi-message-buffer {0} [veiksmo-parinktys] šaltinio_db paskirties_db"
+msgstr ""
+"Naudojimas: smuxi-message-buffer {0} [veiksmo-parametrai] šaltinio_db "
+"paskirties_db"
#: ../src/Engine-MessageBuffer/Main.cs:204
msgid "Source file path"
diff --git a/po-Engine-XMPP/lt.po b/po-Engine-XMPP/lt.po
index 96b9211..662a54b 100644
--- a/po-Engine-XMPP/lt.po
+++ b/po-Engine-XMPP/lt.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Smuxi - IRC client\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
"product=smuxi&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-11 14:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-12 01:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 22:07+0200\n"
"Last-Translator: Moo\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/smuxi/";
"language/lt/)\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
#: ../src/Engine-XMPP/Protocols/Xmpp/XmppProtocolManager.cs:188
msgid "The server has shut down"
@@ -51,8 +51,8 @@ msgid ""
"This engine has native Facebook support, you should be using it instead of "
"connecting to Facebook with XMPP"
msgstr ""
-"Šis varikliukas turi savą Facebook palaikymą, jūs turėtumėte naudoti jį, "
-"vietoj jungimosi prie Facebook per XMPP"
+"Šis modulis turi savą Facebook palaikymą, jūs turėtumėte naudoti jį, vietoj "
+"jungimosi prie Facebook per XMPP"
#: ../src/Engine-XMPP/Protocols/Xmpp/XmppProtocolManager.cs:328
msgid "not connected"
diff --git a/po-Engine/lt.po b/po-Engine/lt.po
index 8663ffc..b87c9d7 100644
--- a/po-Engine/lt.po
+++ b/po-Engine/lt.po
@@ -1,22 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+#
# Translators:
# Moo, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Smuxi - IRC client\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-03 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-01 13:57+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=smuxi&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 20:34+0200\n"
"Last-Translator: Moo\n"
-"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/smuxi/language/lt/)\n"
+"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/smuxi/";
+"language/lt/)\n"
+"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
#: ../src/Engine/FrontendManager.cs:218
msgid "No network connections"
@@ -36,7 +40,9 @@ msgstr "Nepavyko optimizuoti: {0}. Priežastis: {1}"
msgid ""
"Your chat history is no longer available because of an error but will be "
"preserved from now on."
-msgstr "Jūsų susirašinėjimų žurnalas dėl klaidos yra daugiau nepasiekiamas, tačiau nuo dabar bus vėl
išsaugomas."
+msgstr ""
+"Jūsų susirašinėjimų žurnalas dėl klaidos yra daugiau nepasiekiamas, tačiau "
+"nuo dabar bus vėl išsaugomas."
#: ../src/Engine/Messages/MessageBuilder.cs:771
#, csharp-format
@@ -48,17 +54,17 @@ msgstr "{0} rašo..."
msgid "{0} has stopped typing..."
msgstr "{0} nustojo rašyti..."
-#: ../src/Engine/Messages/MessageBuilder.cs:820
+#: ../src/Engine/Messages/MessageBuilder.cs:822
#, csharp-format
msgid "{0} is away"
msgstr "{0} yra pasitraukęs"
-#: ../src/Engine/Messages/MessageBuilder.cs:826
+#: ../src/Engine/Messages/MessageBuilder.cs:828
#, csharp-format
msgid "{0} is offline"
msgstr "{0} yra atsijungęs"
-#: ../src/Engine/Messages/MessageBuilder.cs:832
+#: ../src/Engine/Messages/MessageBuilder.cs:834
#, csharp-format
msgid "{0} is online"
msgstr "{0} yra prisijungęs"
@@ -101,7 +107,7 @@ msgstr "Automatinis prisijungimas prie {0} nepavyko!"
#. list of commands below
#: ../src/Engine/Session.cs:505
msgid "Engine Commands"
-msgstr "Varikliuko Komandos"
+msgstr "Modulio Komandos"
#: ../src/Engine/Session.cs:634
msgid "Connect failed!"
@@ -142,7 +148,9 @@ msgstr "Nepavyko konvertuoti konfigūracijos reikšmės: '{0}' į tipą: {1}"
#, csharp-format
msgid ""
"Invalid config remove key: '{0}'. Valid remove keys: MessagePatterns/{{ID}}."
-msgstr "Neteisingas konfigūracijos šalinimo raktas: '{0}'. Teisingi šalinimo raktai: MessagePatterns/{{ID}}."
+msgstr ""
+"Neteisingas konfigūracijos šalinimo raktas: '{0}'. Teisingi šalinimo raktai: "
+"MessagePatterns/{{ID}}."
#: ../src/Engine/Session.cs:827
#, csharp-format
@@ -156,7 +164,8 @@ msgstr "Pranešimo šablonas su ID: '{0}' pašalintas."
#: ../src/Engine/Session.cs:842
msgid "Invalid parameter for config; use load, save, get or set."
-msgstr "Neteisingas konfigūracijos parametras; naudokite load, save, get arba set."
+msgstr ""
+"Neteisingas konfigūracijos parametras; naudokite load, save, get arba set."
#: ../src/Engine/Session.cs:919
msgid "Invalid parameter for network; use list, switch, or close"
@@ -215,7 +224,9 @@ msgstr "Neprisijungta prie jokio tinklo"
msgid ""
"Failed to write to chat history. Your chat history will not be preserved. "
"Reason: {0}"
-msgstr "Nepavyko įrašyti susirašinėjimų žurnalo. Jūsų susirašinėjimų žurnalas nebus saugomas. Priežastis:
{0}"
+msgstr ""
+"Nepavyko įrašyti susirašinėjimų žurnalo. Jūsų susirašinėjimų žurnalas nebus "
+"saugomas. Priežastis: {0}"
#. just in case the ProtocolManager is not setting the
#. protocol chat
@@ -241,7 +252,10 @@ msgid ""
"After you have made a connection the list of available commands changes. Go "
"to the newly opened connection tab and use the /help command again to see "
"the extended command list."
-msgstr "Po jūsų prisijungimo, prieinamų komandų sąrašas pasikeičia. Pereikite į naujai atvertą kortelę ir
vėl naudokite /help komandą, kad matytumėte išplėstą komandų sąrašą."
+msgstr ""
+"Po jūsų prisijungimo, prieinamų komandų sąrašas pasikeičia. Pereikite į "
+"naujai atvertą kortelę ir vėl naudokite /help komandą, kad matytumėte "
+"išplėstą komandų sąrašą."
#: ../src/Engine/Config/UserListController.cs:117
msgid "Username must not be empty."
@@ -271,23 +285,29 @@ msgstr "Serverio pagrindinio kompiuterio vardas negali būti tuščias."
#: ../src/Engine/Config/ServerListController.cs:141
msgid "Server hostname contains invalid characters (newline)."
-msgstr "Serverio pagrindinio kompiuterio varde yra neteisingų simbolių (nauja eilutė)."
+msgstr ""
+"Serverio pagrindinio kompiuterio varde yra neteisingų simbolių (nauja "
+"eilutė)."
#: ../src/Engine/Config/ServerListController.cs:148
#, csharp-format
msgid "Server ID '{0}' already exists."
msgstr "Serverio ID '{0}' jau yra."
-#: ../src/Engine/Chats/ChatModel.cs:109
+#: ../src/Engine/Chats/ChatModel.cs:106
#, csharp-format
msgid ""
"Failed to load chat history. Your chat history will not be preserved. "
"Reason: {0}"
-msgstr "Nepavyko įkelti susirašinėjimų žurnalo. Jūsų susirašinėjimų žurnalas nebus saugomas. Priežastis: {0}"
+msgstr ""
+"Nepavyko įkelti susirašinėjimų žurnalo. Jūsų susirašinėjimų žurnalas nebus "
+"saugomas. Priežastis: {0}"
-#: ../src/Engine/Chats/ChatModel.cs:311
+#: ../src/Engine/Chats/ChatModel.cs:322
#, csharp-format
msgid ""
"Failed to open chat history for writing. Your chat history will not be "
"preserved. Reason: {0}"
-msgstr "Nepavyko įrašymui atidaryti susirašinėjimų žurnalo. Jūsų susirašinėjimų žurnalas nebus saugomas.
Priežastis: {0}"
+msgstr ""
+"Nepavyko įrašymui atidaryti susirašinėjimų žurnalo. Jūsų susirašinėjimų "
+"žurnalas nebus saugomas. Priežastis: {0}"
diff --git a/po-Server/lt.po b/po-Server/lt.po
index 970b814..5daf77e 100644
--- a/po-Server/lt.po
+++ b/po-Server/lt.po
@@ -1,22 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+#
# Translators:
# Moo, 2014-2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Smuxi - IRC client\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-03 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-25 09:04+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=smuxi&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 22:27+0200\n"
"Last-Translator: Moo\n"
-"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/smuxi/language/lt/)\n"
+"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/smuxi/";
+"language/lt/)\n"
+"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
#: ../src/Server/Main.cs:65
msgid "Add user to Server"
@@ -49,7 +53,9 @@ msgstr "Įjungti derinimo išvestį"
#: ../src/Server/Main.cs:127
msgid ""
"Optimize message buffers and exit (valid values: none, defrag, index, all)"
-msgstr "Optimizuoti pranešimo buferius ir išėjimą (teisingos reikšmės: none, defrag, index, all)"
+msgstr ""
+"Optimizuoti pranešimo buferius ir išėjimą (teisingos reikšmės: none, defrag, "
+"index, all)"
#: ../src/Server/Main.cs:140
msgid "Show this help"
@@ -57,11 +63,11 @@ msgstr "Rodyti šią pagalbą"
#: ../src/Server/Main.cs:142
msgid "Usage: smuxi-server [options]"
-msgstr "Naudojimas: smuxi-server [parinktys]"
+msgstr "Naudojimas: smuxi-server [parametrai]"
#: ../src/Server/Main.cs:144
msgid "Options:"
-msgstr "Parinktys:"
+msgstr "Parametrai:"
#: ../src/Server/Main.cs:152
msgid "Show version"
@@ -70,7 +76,7 @@ msgstr "Rodyti versiją"
#: ../src/Server/Main.cs:165
#, csharp-format
msgid "Unknown option: '{0}'"
-msgstr "Nežinoma parinktis: '{0}'"
+msgstr "Nežinomas parametras: '{0}'"
#: ../src/Server/Main.cs:192
#, csharp-format
@@ -79,13 +85,15 @@ msgstr "Komandų eilutės klaida: {0}"
#: ../src/Server/Main.cs:236
msgid ""
-"At most one of --add-user, --modify-user, and --delete-user may be used at a"
-" time."
-msgstr "Vienu metu gali būti naudojamas daugiausiai vienas iš --add-user, --modify-user ir --delete-user"
+"At most one of --add-user, --modify-user, and --delete-user may be used at a "
+"time."
+msgstr ""
+"Vienu metu gali būti naudojamas daugiausiai vienas iš --add-user, --modify-"
+"user ir --delete-user"
#: ../src/Server/Main.cs:246
msgid "You must specify a username with the --username option."
-msgstr "Privalote nurodyti vartotojo vardą, naudodami --username parinktį."
+msgstr "Privalote nurodyti vartotojo vardą, naudodami --username parametrą."
#: ../src/Server/Main.cs:252
msgid "Username must not be empty."
@@ -93,7 +101,7 @@ msgstr "Vartotojo vardas negali būti tuščias."
#: ../src/Server/Main.cs:262
msgid "You must specify a password with the --password option."
-msgstr "Privalote nurodyti slaptažodį, naudodami --password parinktį."
+msgstr "Privalote nurodyti slaptažodį, naudodami --password parametrą."
#: ../src/Server/Main.cs:268
msgid "Password must not be empty."
@@ -102,9 +110,11 @@ msgstr "Slaptažodis negali būti tuščias."
#: ../src/Server/Main.cs:287
#, csharp-format
msgid ""
-"Invalid optimization value passed to --optimize-message-buffer, valid values"
-" are: {0}"
-msgstr "Į --optimize-message-buffer perduota neteisinga optimizavimo reikšmė, teisingos reikšmės yra: {0}"
+"Invalid optimization value passed to --optimize-message-buffer, valid values "
+"are: {0}"
+msgstr ""
+"Į --optimize-message-buffer perduota neteisinga optimizavimo reikšmė, "
+"teisingos reikšmės yra: {0}"
#: ../src/Server/Main.cs:307
#, csharp-format