[easytag] Use display name when reading directory

[David King <davidk src gnome org>]

commit 9d23932754a9b82db0b1be3ac02df04717e99a6c
Author: David King <amigadave amigadave com>
Date:   Thu Jan 7 22:08:59 2016 +0000

    Use display name when reading directory
    
    When formatting an error message for display in the UI, use the display
    name of the file.

 src/easytag.c |    5 ++++-
 1 files changed, 4 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/easytag.c b/src/easytag.c
index db8f279..a4a0516 100644
--- a/src/easytag.c
+++ b/src/easytag.c
@@ -857,6 +857,7 @@ Read_Directory (const gchar *path_real)
     dir = g_file_new_for_path (path_real);
     dir_enumerator = g_file_enumerate_children (dir,
                                                 G_FILE_ATTRIBUTE_STANDARD_NAME ","
+                                                G_FILE_ATTRIBUTE_STANDARD_DISPLAY_NAME ","
                                                 G_FILE_ATTRIBUTE_STANDARD_TYPE ","
                                                 G_FILE_ATTRIBUTE_STANDARD_IS_HIDDEN,
                                                 G_FILE_QUERY_INFO_NONE,
@@ -1057,6 +1058,7 @@ read_directory_recursively (GList *file_list, GFileEnumerator *dir_enumerator,
                     GError *child_error = NULL;
                     childdir_enumerator = g_file_enumerate_children (child_dir,
                                                                      G_FILE_ATTRIBUTE_STANDARD_NAME ","
+                                                                     G_FILE_ATTRIBUTE_STANDARD_DISPLAY_NAME 
","
                                                                      G_FILE_ATTRIBUTE_STANDARD_TYPE ","
                                                                      G_FILE_ATTRIBUTE_STANDARD_IS_HIDDEN,
                                                                      G_FILE_QUERY_INFO_NONE,
@@ -1065,7 +1067,8 @@ read_directory_recursively (GList *file_list, GFileEnumerator *dir_enumerator,
                     {
                         Log_Print (LOG_ERROR,
                                    _("Error opening directory ‘%s’: %s"),
-                                   file_name, child_error->message);
+                                   g_file_info_get_display_name (info),
+                                   child_error->message);
                         g_error_free (child_error);
                         g_object_unref (child_dir);
                         g_object_unref (info);