[five-or-more] Updated German doc translation

[Mario Blättermann <mariobl src gnome org>]

commit 4d9941c228db496825d63ebc622c1ad42eede825
Author: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>
Date:   Mon Jan 4 23:56:07 2016 +0100

    Updated German doc translation

 help/de/de.po |   52 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 28 insertions(+), 24 deletions(-)
---
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po
index 6b1bde8..f16fec7 100644
--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
@@ -1,25 +1,28 @@
 # German translation of the glines manual.
-# Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2008-2009, 2011.
+# Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2008-2009, 2011, 2016.
+# Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>, 2014.
+# Benjamin Steinwender <b stbe at>, 2015
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glines docs master\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 18:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-27 20:04+0100\n"
-"Last-Translator: Benjamin Steinwender <b stbe at>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-04 18:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 23:54+0100\n"
+"Last-Translator: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.7.1\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2008-2012.Christian "
-"Kirbach <christian kirbach gmail com>, 2014."
+"Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2008-2012, 2016\n"
+"Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>, 2014\n"
+"Benjamin Steinwender <b stbe at>, 2015"
 
 #. (itstool) path: credit/name
 #: C/bug-filing.page:10 C/change-board-size.page:14 C/change-theme.page:14
@@ -316,16 +319,17 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/change-theme.page:27
 msgid ""
-"Select <gui>balls</gui> or <gui>shapes</gui> from the <gui>Image</gui> drop "
-"down menu to change the playing pieces."
+"Select <gui>balls</gui>, <gui>dots</gui>, <gui>gumball</gui> or <gui>shapes</"
+"gui> from the <gui>Image</gui> drop down menu to change the playing pieces."
 msgstr ""
-"Wählen Sie <gui>balls</gui> oder <gui>shapes</gui> im Auswahlmenü <gui>Bild</"
-"gui>, um die Spielsteine anzupassen."
+"Wählen Sie <gui>balls</gui>, <gui>dots</gui>, <gui>gumball</gui> oder "
+"<gui>shapes</gui> im Auswahlmenü <gui>Bild</gui>, um die Spielsteine "
+"anzupassen."
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/change-theme.page:29
 msgid ""
-"Click on the colored box next to <gui>Image background</gui> to access the "
+"Click on the colored box next to <gui>Background color</gui> to access the "
 "color palette."
 msgstr ""
 "Klicken Sie auf das farbige Feld neben <gui>Hintergrundfarbe</gui>, um auf "
@@ -348,16 +352,26 @@ msgstr "Fünf oder mehr mit verschiedenen Kugeln"
 
 #. (itstool) path: media/p
 #: C/change-theme.page:43
+msgid "<app>Five or More</app> with different dots"
+msgstr "<app>Fünf-oder-mehr</app> mit verschiedenen Punkten"
+
+#. (itstool) path: media/p
+#: C/change-theme.page:47
+msgid "<app>Five or More</app> with different gumballs"
+msgstr "<app>Fünf-oder-mehr</app> mit verschiedenen Ballons"
+
+#. (itstool) path: media/p
+#: C/change-theme.page:51
 msgid "<app>Five or More</app> with different shapes"
 msgstr "<app>Fünf-oder-mehr</app> mit verschiedenen Formen"
 
 #. (itstool) path: section/title
-#: C/change-theme.page:48
+#: C/change-theme.page:56
 msgid "Background colors available"
 msgstr "Verfügbare Hintergrundfarben"
 
 #. (itstool) path: media/p
-#: C/change-theme.page:50
+#: C/change-theme.page:58
 msgid "Five or More color palette"
 msgstr "Farbpalette für <app>Fünf oder mehr</app>"
 
@@ -1052,13 +1066,3 @@ msgstr ""
 "Alternativ können Sie das Internationaliserungsteam über dessen <link href="
 "\"http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n\";>Mailingliste</link> "
 "kontaktieren."
-
-#~ msgctxt "_"
-#~ msgid ""
-#~ "external ref='figures/logo.png' md5='83ba6ff888acbdea3ad599b055ed7710'"
-#~ msgstr "original"
-
-#~ msgctxt "_"
-#~ msgid ""
-#~ "external ref='figures/logo32.png' md5='51b65eea63f1a6c26a4c5d628dba406c'"
-#~ msgstr "original"