[notification-daemon] Updated German translation



commit 683b2f752a800885b765a71188792f013c0c5944
Author: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>
Date:   Sun Jan 3 00:00:49 2016 +0100

    Updated German translation

 po/de.po |   68 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 1 files changed, 44 insertions(+), 24 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index b62bc9e..ce3a78b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2,48 +2,68 @@
 # Copyright (C) 2006 Christian Hammond
 # This file is distributed under the same license as the notification-daemon package.
 # Florian Steinel <steinel pootle wordforge org flonet net>, 2007.
-# Mario Blättermann <mariobl gnome org>, 2010, 2011.
+# Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2010, 2011, 2016.
 # Jakob Kramer <jakob kramer gmx de>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: notification-daemon master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=notification-daemon&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-16 16:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-17 15:25+0100\n"
-"Last-Translator: Mario Blättermann <mariobl gnome org>\n"
+"product=notification-daemon&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-12 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-02 23:57+0100\n"
+"Last-Translator: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
 
-#: ../src/daemon.c:188
-msgid "Exceeded maximum number of notifications"
-msgstr "Maximale Anzahl an Benachrichtigungen wurde überschritten"
+#: data/notification-daemon.desktop.in.in:3
+#: data/notification-daemon-autostart.desktop.in.in:3
+msgid "Notification Daemon"
+msgstr "Benachrichtigungsdienst"
+
+#: data/notification-daemon.desktop.in.in:4
+#: data/notification-daemon-autostart.desktop.in.in:4
+msgid "Display notifications"
+msgstr "Benachrichtigungen anzeigen"
+
+#: src/nd-bubble.c:522 src/nd-bubble.c:524 src/nd-notification-box.c:328
+#: src/nd-notification-box.c:330
+msgid "Closes the notification."
+msgstr "Schließt die Benachrichtigung."
+
+#: src/nd-bubble.c:540 src/nd-bubble.c:564 src/nd-notification-box.c:346
+msgid "Notification summary text."
+msgstr "Zusammenfassender Text der Benachrichtigung."
 
-#: ../src/daemon.c:251
+#: src/nd-daemon.c:113
 msgid "Invalid notification identifier"
 msgstr "Ungültige Benachrichtigungskennung"
 
-#: ../src/nd-queue.c:471
-msgid "Clear all notifications"
-msgstr "Alle Benachrichtigungen entfernen"
+#: src/nd-daemon.c:193
+msgid "Exceeded maximum number of notifications"
+msgstr "Maximale Anzahl an Benachrichtigungen wurde überschritten"
 
-#: ../src/nd-queue.c:874
-msgid "Notifications"
-msgstr "Benachrichtigungen"
+#: src/nd-main.c:34
+msgid "Enable debugging code"
+msgstr "Debugging-Code aktivieren"
 
-#: ../src/sound.c:35
-msgid "Notification"
-msgstr "Benachrichtigung"
+#: src/nd-main.c:40
+msgid "Replace a currently running application"
+msgstr "Eine aktuell ausgeführte Anwendung ersetzen"
 
-#: ../data/notification-daemon.desktop.in.in.h:1
-msgid "Display notifications"
-msgstr "Benachrichtigungen anzeigen"
+#: src/nd-notification-box.c:366
+msgid "Notification body text."
+msgstr "Text der Benachrichtigung."
 
-#: ../data/notification-daemon.desktop.in.in.h:2
-msgid "Notification Daemon"
-msgstr "Benachrichtigungsdienst"
+#: src/nd-queue.c:459
+msgid "Clear all notifications"
+msgstr "Alle Benachrichtigungen entfernen"
 
+#: src/nd-queue.c:939
+msgid "Notifications"
+msgstr "Benachrichtigungen"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]