[gnome-software] Updated Brazilian Portuguese translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 2ad669d315a6a4956f89a7eeedd9e7951a17b04f
Author: Artur de Aquino Morais <aamorais93 estudos gmail com>
Date:   Mon Feb 29 16:24:22 2016 +0000

    Updated Brazilian Portuguese translation

 po/pt_BR.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 3764685..6b82bba 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -13,16 +13,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-software\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-software&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2016-02-26 22:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-26 20:07-0300\n"
-"Last-Translator: Enrico Nicoletto <liverig gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-29 10:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-29 12:05-0300\n"
+"Last-Translator: Artur de Aquino Morais <artur morais93 outlook com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: ../data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in.h:1
@@ -58,12 +58,12 @@ msgid "Whether to automatically download updates"
 msgstr "Seja para baixar automaticamente as atualizações"
 
 #: ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:4
-msgid "If enabled, gnome-software automatically downloads updates in the background and prompts the user to 
install them when ready."
-msgstr "Se habilitado, gnome-software baixa automaticamente atualizações em segundo plano e solicita ao 
usuário para instalá-las quando estiver pronto."
+msgid "If enabled, GNOME Software automatically downloads updates in the background and prompts the user to 
install them when ready."
+msgstr "Se habilitado, GNOME Software baixa automaticamente atualizações em segundo plano e solicita ao 
usuário para instalá-las quando estiver pronto."
 
 #: ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:5
-msgid "Whether it's the very first run of gnome-software"
-msgstr "Se é a primeira execução do gnome-software"
+msgid "Whether it's the very first run of GNOME Software"
+msgstr "Se é a primeira execução do GNOME Software"
 
 #: ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:6
 msgid "Show star ratings next to applications"