[gtk+] updated Punjabi Translation

[Amanpreet Singh Alam <aman src gnome org>]

commit 00559e1b865de90f64cd16673af55c52391d8ba2
Author: A S Alam <aalam users sf net>
Date:   Sun Feb 21 09:31:14 2016 -0600

    updated Punjabi Translation

 po/pa.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 81d211e..ce01992 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕ
 #, c-format
 #| msgid "Failed to open file %s : %s\n"
 msgid "Can't save file %s: %s\n"
-msgstr "ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ: %s\n"
+msgstr "ਫਾਇਲ %s ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ: %s\n"
 
 #: gtk/encodesymbolic.c:319
 #, c-format