[gnome-initial-setup] account page: refine labels

[Matthias Clasen <matthiasc src gnome org>]

commit 1e27555452e0fe49dee66070acd3cd7eca720ab2
Author: Allan Day <allanpday gmail com>
Date:   Wed Feb 17 17:11:16 2016 +0000

    account page: refine labels
    
    It's not advisable to use "we" in UI. Also, it would be nice to
    mention that you can change the user picture at this step.
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=762199

 .../pages/account/gis-account-page-local.c         |    2 +-
 .../pages/account/gis-account-page-local.ui        |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.c 
b/gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.c
index 51ce0ea..b74991f 100644
--- a/gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.c
+++ b/gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.c
@@ -199,7 +199,7 @@ prepopulate_account_page (GisAccountPageLocal *page)
   }
 
   if (name) {
-    gtk_label_set_text (GTK_LABEL (priv->subtitle), _("Are these the right details? You can change them if 
you want."));
+    gtk_label_set_text (GTK_LABEL (priv->subtitle), _("Please check the name and username. You can choose a 
picture too."));
     gtk_entry_set_text (GTK_ENTRY (priv->fullname_entry), name);
   }
 
diff --git a/gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui 
b/gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui
index ee5abf6..7f3418e 100644
--- a/gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui
+++ b/gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui
@@ -50,7 +50,7 @@
             <property name="visible">True</property>
             <property name="valign">start</property>
             <property name="margin_top">6</property>
-            <property name="label" translatable="yes">We need a few details to complete setup.</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Please provide a name and username. You can choose a 
picture too.</property>
             <property name="justify">center</property>
             <property name="wrap">True</property>
             <property name="max-width-chars">50</property>