[recipes] Don't forget to translate ingredients w/segments

[Matthias Clasen <matthiasc src gnome org>]

commit eaab23510849d6ae58187fd73aa81f53c56cf032
Author: Matthias Clasen <mclasen redhat com>
Date:   Fri Dec 30 17:21:13 2016 -0500

    Don't forget to translate ingredients w/segments
    
    This was overlooked when segmented ingredients lists were
    first introduced.

 src/gr-ingredients-list.c |    8 +++++++-
 1 files changed, 7 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/gr-ingredients-list.c b/src/gr-ingredients-list.c
index fbc2829..b9966a1 100644
--- a/src/gr-ingredients-list.c
+++ b/src/gr-ingredients-list.c
@@ -161,6 +161,7 @@ gr_ingredients_list_populate_new_format (GrIngredientsList  *ingredients,
                 char *ingredient;
                 char *segment;
                 const char *u;
+                const char *s;
                 Ingredient *ing;
                 g_autoptr(GError) local_error = NULL;
 
@@ -193,9 +194,14 @@ gr_ingredients_list_populate_new_format (GrIngredientsList  *ingredients,
                 }
 
                 ing->unit = g_strdup (u);
-                ing->name = g_strdup (ingredient);
                 ing->segment = g_strdup (segment);
 
+                s = gr_ingredient_find (ingredient);
+                if (s)
+                        ing->name = g_strdup (s);
+                else
+                        ing->name = g_strdup (ingredient);
+
                 g_hash_table_add (ingredients->segments, g_strdup (segment));
                 ingredients->ingredients = g_list_append (ingredients->ingredients, ing);
         }