[gnome-2048] Update Turkish translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 4b94e0756f841a71dca94acc8d6f503ea5788607
Author: Muhammet Kara <muhammetk gmail com>
Date:   Thu Dec 1 21:01:37 2016 +0000

    Update Turkish translation

 po/tr.po |   33 +++++++++++++++++++++++----------
 1 files changed, 23 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c9c45ff..19e1184 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1,21 +1,26 @@
+# Turkish translation for gnome-2048.
+# Copyright (C) 2015 gnome-2048's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gnome-2048 package.
 #
+# Necdet <necdetyucel gmail com>, 2015.
 # Gökhan Gurbetoğlu <ggurbet gmail com>, 2016.
+# Muhammet Kara <muhammetk gmail com>, 2016.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-2048 master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gnome-2048&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-03 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 13:42+0200\n"
-"Last-Translator: Gökhan Gurbetoğlu <ggurbet gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 20:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 00:00+0300\n"
+"Last-Translator: Muhammet Kara <muhammetk gmail com>\n"
 "Language-Team: Türkçe <gnome-turk gnome org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1424631764.000000\n"
 
 #: ../data/congrats.ui.h:1
@@ -96,7 +101,7 @@ msgstr "Sütundaki oyun ızgarası sayısı."
 
 #: ../data/org.gnome.2048.gschema.xml.h:11
 msgid "Target value"
-msgstr ""
+msgstr "Hedef değer"
 
 #: ../data/org.gnome.2048.gschema.xml.h:12
 msgid "Tile value at which user is congratulated."
@@ -112,7 +117,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.2048.gschema.xml.h:15 ../data/preferences.ui.h:5
 msgid "Animations speed"
-msgstr ""
+msgstr "Animasyon hızı"
 
 #: ../data/org.gnome.2048.gschema.xml.h:16
 msgid "Duration of animations: show tile, move tile, and dim tile."
@@ -120,14 +125,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.2048.gschema.xml.h:17 ../data/preferences.ui.h:7
 msgid "Allow undo"
-msgstr ""
+msgstr "Geri almaya izin ver"
 
 #: ../data/org.gnome.2048.gschema.xml.h:18
 msgid "Whether tile movements can be undone."
 msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.2048.gschema.xml.h:19
-#| msgid "Number of columns"
 msgid "Number of undo movements"
 msgstr ""
 
@@ -186,6 +190,15 @@ msgstr ""
 "bağımlılık yaptığından çok sevilmiştir. Cirulli'nin 2048'i 1024 oyununun bir "
 "türevidir ve diğer türev oyunlardan da fikirler içermektedir."
 
+#: ../data/org.gnome.gnome-2048.appdata.xml.in.h:7
+msgid "A running game having reached the 2048 tile"
+msgstr ""
+
+#. this is a translatable version of project_group
+#: ../data/org.gnome.gnome-2048.appdata.xml.in.h:9
+msgid "The GNOME Project"
+msgstr "GNOME Projesi"
+
 #: ../data/org.gnome.gnome-2048.desktop.in.h:1
 msgid "2048"
 msgstr "2048"
@@ -195,7 +208,6 @@ msgid "puzzle;"
 msgstr "bulmaca;"
 
 #: ../data/preferences.ui.h:2
-#| msgid "Grid"
 msgid "Grid size"
 msgstr "Izgara boyutu"
 
@@ -217,7 +229,6 @@ msgstr "Oyun Bitti"
 
 #: ../src/application.vala:187
 #, c-format
-#| msgid "Obtain the 2048 tile"
 msgid "You have obtained the %u tile"
 msgstr ""
 
@@ -230,6 +241,8 @@ msgid ""
 "Copyright © 2014-2015 – Juan R. García Blanco\n"
 "Copyright © 2016 – Arnaud Bonatti"
 msgstr ""
+"Telif Hakkı © 2014-2015 – Juan R. García Blanco\n"
+"Telif Hakkı © 2016 – Arnaud Bonatti"
 
 #: ../src/application.vala:392
 msgid "translator-credits"