[evolution] Correct some backup/restore translatable strings



commit 23a9a15ba666057bb49469be6b73ef493f8daf85
Author: Milan Crha <mcrha redhat com>
Date:   Thu Dec 1 13:43:19 2016 +0100

    Correct some backup/restore translatable strings
    
    Backup/restore doesn't operate with folders, but with files.

 src/modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c 
b/src/modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c
index d1d7854..690f81f 100644
--- a/src/modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c
+++ b/src/modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c
@@ -897,12 +897,12 @@ main (gint argc,
                for (ii = 0; ii < g_strv_length (opt_remaining); ii++) {
                        if (backup_op) {
                                title = _("Evolution Back Up");
-                               oper = _("Backing up to the folder %s");
+                               oper = _("Backing up to the file %s");
                                bk_file = g_strdup ((gchar *) opt_remaining[ii]);
                                file = bk_file;
                        } else if (restore_op) {
                                title = _("Evolution Restore");
-                               oper = _("Restoring from the folder %s");
+                               oper = _("Restoring from the file %s");
                                res_file = g_strdup ((gchar *) opt_remaining[ii]);
                                file = res_file;
                        } else if (check_op) {


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]