[gnome-2048] Updated Lithuanian translation

[Aurimas Černius <aurimasc src gnome org>]

commit 9d7e19cbc42a03146263abb6cc8e2f3a3db7d374
Author: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>
Date:   Sun Aug 14 21:46:06 2016 +0300

    Updated Lithuanian translation

 po/lt.po |   27 ++++++++++++++++++++-------
 1 files changed, 20 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 3179757..ddf8762 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-2048 master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gnome-2048&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-18 21:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 18:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-19 06:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-14 21:45+0300\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt lists akl lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Sveikiname!"
 
-#: ../data/congrats.ui.h:2 ../data/menus.ui.h:1 ../src/application.vala:222
+#: ../data/congrats.ui.h:2 ../data/menus.ui.h:1 ../src/application.vala:246
 msgid "New Game"
 msgstr "Naujas žaidimas"
 
@@ -215,16 +215,29 @@ msgstr "5 x 5"
 msgid "Display congrats"
 msgstr "Rodyti pasveikinimus"
 
-#: ../src/application.vala:144
+#: ../src/application.vala:166
 msgid "Game Over"
 msgstr "Žaidimas baigtas"
 
-#: ../src/application.vala:163
+#: ../src/application.vala:187
 #, c-format
-#| msgid "You have obtained the $v tile"
 msgid "You have obtained the %u tile"
 msgstr "Jūs pasiekėte %u plytelę"
 
-#: ../src/application.vala:244
+#: ../src/application.vala:387
 msgid "A clone of 2048 for GNOME"
 msgstr "2048 klonas GNOME aplinkai"
+
+#: ../src/application.vala:388
+msgid ""
+"Copyright © 2014-2015 – Juan R. García Blanco\n"
+"Copyright © 2016 – Arnaud Bonatti"
+msgstr ""
+"Autorinės teisės © 2014-2015 – Juan R. García Blanco\n"
+"Autorinės teisės © 2016 – Arnaud Bonatti"
+
+#: ../src/application.vala:392
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Išvertė:\n"
+"Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>"