[five-or-more] Updated Finnish translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit d60ff3f8f913fba3610dda0f55ea3fe4d131cb64
Author: Jiri Grönroos <jiri gronroos iki fi>
Date:   Sun Aug 14 12:42:50 2016 +0000

    Updated Finnish translation

 po/fi.po |   24 +++++++++++-------------
 1 files changed, 11 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index cf01192..47cdcc2 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,29 +8,29 @@
 # Sami Pesonen <sampeson iki fi>, 2002-2005.
 # Ilkka Tuohela <hile iki fi>, 2005-2009.
 # Timo Jyrinki <timo jyrinki iki fi>, 2008.
-# Jiri Grönroos <jiri gronroos+l10n iki fi>, 2012, 2013, 2014, 2015.
+# Jiri Grönroos <jiri gronroos+l10n iki fi>, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=five-";
 "or-more&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-09 17:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-13 20:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-14 15:42+0300\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri gronroos+l10n iki fi>\n"
-"Language-Team: suomi <gnome-fi-laatu lists sourceforge net>\n"
+"Language-Team: suomi <lokalisointi-lista googlegroups com>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-13 15:09+0000\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 "X-POT-Import-Date: 2012-03-05 14:46:29+0000\n"
 
 #: ../data/five-or-more.appdata.xml.in.h:1 ../data/five-or-more.desktop.in.h:1
 #: ../data/five-or-more.ui.h:1 ../src/five-or-more.c:1172
-#: ../src/five-or-more.c:1731
+#: ../src/five-or-more.c:1723
 msgid "Five or More"
 msgstr "Viisi tai enemmän"
 
@@ -58,6 +58,10 @@ msgstr ""
 "Joka vuoron jälkeen pelialueelle ilmestyy lisää kohteita. Pelaa niin kauan "
 "kuin pystyt - mieluiten niin että lauta täyttyy!"
 
+#: ../data/five-or-more.appdata.xml.in.h:5
+msgid "The GNOME Project"
+msgstr "Gnome-projekti"
+
 #: ../data/five-or-more.desktop.in.h:3
 msgid "game;strategy;logic;"
 msgstr "game;strategy;logic;strategia;logiikka;peli;"
@@ -277,17 +281,13 @@ msgid "You can’t move there!"
 msgstr "Ei voi siirtää siihen!"
 
 #: ../src/five-or-more.c:1174
-#| msgid ""
-#| "GNOME port of the once-popular Color Lines game\n"
-#| "\n"
-#| "Five or More is a part of GNOME Games."
 msgid "GNOME port of the once-popular Color Lines game"
 msgstr "Gnomen käännös kerran kuuluisasta Color Lines -pelistä"
 
 #: ../src/five-or-more.c:1180
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Jiri Grönroos, 2012-2015\n"
+"Jiri Grönroos, 2012-2016\n"
 "Timo Jyrinki, 2008\n"
 "Ilkka Tuohela, 2006-2009\n"
 "Sami Pesonen, 2002-2005\n"
@@ -306,7 +306,6 @@ msgstr ""
 "  eGetin https://launchpad.net/~egetin";
 
 #: ../src/five-or-more.c:1304
-#| msgid "Do you want to start a new game?"
 msgid "Are you sure you want to restart the game?"
 msgstr "Haluatko varmasti aloittaa uuden pelin?"
 
@@ -338,7 +337,6 @@ msgid "%1$dm %2$ds"
 msgstr "%d min %d s"
 
 #: ../src/games-scores-dialog.c:371
-#| msgid "Quit"
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Lopeta"