[five-or-more] Updated Swedish translation
- From: Damned-Lies <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [five-or-more] Updated Swedish translation
- Date: Sun, 14 Aug 2016 10:07:12 +0000 (UTC)
commit 03e4d44e356051e6676cb888cc120297ee7074ff
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date: Sun Aug 14 10:07:06 2016 +0000
Updated Swedish translation
po/sv.po | 42 ++++++++++++++++++++++++------------------
1 files changed, 24 insertions(+), 18 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 2335c29..04d0c6f 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,10 +10,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-games\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=five-or-"
-"more&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-16 17:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-17 00:28+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=five-"
+"or-more&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-13 20:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-14 12:06+0200\n"
"Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
"Language: sv\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
#: ../data/five-or-more.appdata.xml.in.h:1 ../data/five-or-more.desktop.in.h:1
#: ../data/five-or-more.ui.h:1 ../src/five-or-more.c:1172
-#: ../src/five-or-more.c:1731
+#: ../src/five-or-more.c:1723
msgid "Five or More"
msgstr "Fem eller mer"
@@ -35,24 +35,28 @@ msgstr "Ta bort färgade bollar från brädet genom att skapa linjer"
#: ../data/five-or-more.appdata.xml.in.h:3
msgid ""
-"Five or More is the GNOME port of a once-popular computer game. Align five or "
-"more objects of the same color into a line to cause them to disappear and score "
-"points. Earn many more points by lining up as many objects as possible before "
-"clearing them."
+"Five or More is the GNOME port of a once-popular computer game. Align five "
+"or more objects of the same color into a line to cause them to disappear and "
+"score points. Earn many more points by lining up as many objects as possible "
+"before clearing them."
msgstr ""
-"Fem eller mer är GNOME-porteringen av ett en gång populärt dataspel. Lägg fem "
-"eller fler objekt av samma färg på rad för att få dem att försvinna och få "
-"poäng. Tjäna fler poäng genom att rada upp så många objekt som möjligt innan du "
-"avlägsnar dem."
+"Fem eller mer är GNOME-porteringen av ett en gång populärt dataspel. Lägg "
+"fem eller fler objekt av samma färg på rad för att få dem att försvinna och "
+"få poäng. Tjäna fler poäng genom att rada upp så många objekt som möjligt "
+"innan du avlägsnar dem."
#: ../data/five-or-more.appdata.xml.in.h:4
msgid ""
-"More objects appear after every turn. Play for as long as possible, until the "
-"board is completely full!"
+"More objects appear after every turn. Play for as long as possible, until "
+"the board is completely full!"
msgstr ""
"Fler objekt dyker upp efter varje omgång. Spela så länge som möjligt, tills "
"brädet är helt fullt!"
+#: ../data/five-or-more.appdata.xml.in.h:5
+msgid "The GNOME Project"
+msgstr "GNOME-projektet"
+
#: ../data/five-or-more.desktop.in.h:3
msgid "game;strategy;logic;"
msgstr "spel;strategi;logik;"
@@ -139,9 +143,11 @@ msgid "Playing field size"
msgstr "Storlek på spelfältet"
#: ../data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml.h:2
-msgid "Playing field size. 1=Small, 2=Medium, 3=Large. Any other value is invalid."
+msgid ""
+"Playing field size. 1=Small, 2=Medium, 3=Large. Any other value is invalid."
msgstr ""
-"Storlek på spelfältet. 1=litet, 2=mellan, 3=stort. Alla andra värden är ogiltiga."
+"Storlek på spelfältet. 1=litet, 2=mellan, 3=stort. Alla andra värden är "
+"ogiltiga."
#: ../data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml.h:3
msgid "Ball style"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]