[libgweather] Updated Spanish translation



commit 9fea542b4368420fbd5da944e6162c9cc6d46cc0
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Tue Aug 2 16:53:06 2016 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po |    9 +++------
 1 files changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 95aab33..ff25b9b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgweather.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=libgweather&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-15 13:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-24 02:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-15 15:03+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
@@ -668,9 +668,6 @@ msgstr ""
 #. That's very nice of them!
 #.
 #: ../libgweather/weather-yrno.c:507
-#| msgid ""
-#| "Weather data from the <a href=\"http://yr.no/\";>Norwegian Meteorological "
-#| "Institute</a>"
 msgid ""
 "Weather data from the <a href=\"http://www.met.no/\";>Norwegian "
 "Meteorological Institute</a>"
@@ -700,7 +697,7 @@ msgid ""
 "'centigrade' and 'fahrenheit'."
 msgstr ""
 "La unidad de temperatura usada para mostrar el tiempo. Los valores posibles "
-"son «kelvin», «centígrados» y «fahrenheit»"
+"son «kelvin», «centígrados» y «fahrenheit»."
 
 #: ../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:5
 msgid "Distance unit"
@@ -769,7 +766,7 @@ msgstr ""
 "etiqueta &lt;code&gt; en el archivo Locations.xml. El tercer campo es una "
 "tupla de (latitud, longitud), para sobrescribir los valores obtenidos de la "
 "base de datos. Esto sólo se usa para calculas las fases de la luna, no para "
-"la previsión del tiempo"
+"la previsión del tiempo."
 
 #~ msgid "Ice pellets"
 #~ msgstr "Bolitas de hielo"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]