[smuxi] Added Portuguese translation
- From: Damned-Lies <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [smuxi] Added Portuguese translation
- Date: Thu, 28 Apr 2016 15:14:53 +0000 (UTC)
commit 031f3ab5fdf4d925a5676385e50579c13e14cf91
Author: Tiago S <almosthumane portugalmail pt>
Date: Thu Apr 28 15:14:47 2016 +0000
Added Portuguese translation
po-Engine-JabbR/LINGUAS | 1 +
po-Engine-JabbR/pt.po | 59 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2 files changed, 60 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po-Engine-JabbR/LINGUAS b/po-Engine-JabbR/LINGUAS
index 95153be..48183bc 100644
--- a/po-Engine-JabbR/LINGUAS
+++ b/po-Engine-JabbR/LINGUAS
@@ -11,6 +11,7 @@ lt
nl
oc
pl
+pt
pt_BR
sl
sr
diff --git a/po-Engine-JabbR/pt.po b/po-Engine-JabbR/pt.po
new file mode 100644
index 0000000..eb1b2a2
--- /dev/null
+++ b/po-Engine-JabbR/pt.po
@@ -0,0 +1,59 @@
+# Portuguese translation for smuxi.
+# Copyright (C) 2015 smuxi's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the smuxi package.
+# Tiago S. <almosthumane portugalmail pt>, 2015.
+# Pedro Albuquerque <palbuquerque73 gmail com>, 2015.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: smuxi master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=smuxi&"
+"keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-31 02:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-17 08:26+0100\n"
+"Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73 gmail com>\n"
+"Language-Team: Pedro Albuquerque\n"
+"Language: pt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
+
+#: ../src/Engine-JabbR/JabbrProtocolManager.cs:103
+msgid "JabbR Commands"
+msgstr "Comandos JabbR"
+
+#: ../src/Engine-JabbR/JabbrProtocolManager.cs:136
+#, csharp-format
+msgid "Joining room failed. Reason: {0}"
+msgstr "Falha aos juntar-se à sala. Razão: {0}"
+
+#: ../src/Engine-JabbR/JabbrProtocolManager.cs:162
+#, csharp-format
+msgid "Sending message failed. Reason: {0}"
+msgstr "Falha no envio da mensagem. Razão: {0}"
+
+#: ../src/Engine-JabbR/JabbrProtocolManager.cs:230
+#, csharp-format
+msgid "Connection failed! Reason: {0}"
+msgstr "Falha na ligação! Razão: {0}"
+
+#: ../src/Engine-JabbR/JabbrProtocolManager.cs:243
+#, csharp-format
+msgid "Connecting to {0}..."
+msgstr "A ligar a {0}..."
+
+#: ../src/Engine-JabbR/JabbrProtocolManager.cs:354
+#, csharp-format
+msgid "Reconnecting to {0}..."
+msgstr "A religar a {0}..."
+
+#: ../src/Engine-JabbR/JabbrProtocolManager.cs:447
+msgid "not connected"
+msgstr "não ligado"
+
+#: ../src/Engine-JabbR/JabbrProtocolManager.cs:607
+#, csharp-format
+msgid "Retrieving chat information failed. Reason: {0}"
+msgstr "Falha ao recolher informação do chat. Razão: {0}"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]