[gnome-session/gnome-3-20] Update Latvian translation

[Rūdolfs Mazurs <rudolfsm src gnome org>]

commit 42a15f324f1a429fbd85acae000c090009895ffe
Author: Rūdolfs Mazurs <rudolfsm src gnome org>
Date:   Sun Apr 24 16:16:54 2016 +0300

    Update Latvian translation

 po/lv.po |   27 ++++++++++++++-------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 14e4180..103ed3b 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lv\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-se";
-"ssion&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-03 10:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 21:55+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"session&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-24 09:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 16:16+0200\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n googlegroups com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -39,19 +39,19 @@ msgstr "Šis ieraksts ļauj izvēlēties saglabātu sesiju"
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../data/gnome.desktop.in.h:2 ../data/gnome-xorg.desktop.in.h:2
+#: ../data/gnome.desktop.in.h:2 ../data/gnome-wayland.desktop.in.h:2
 msgid "This session logs you into GNOME"
 msgstr "Šī sesija ieraksta jūs GNOME vidē"
 
-#: ../data/gnome-xorg.desktop.in.h:1
-#| msgid "GNOME on Wayland"
-msgid "GNOME on Xorg"
-msgstr "GNOME ar Xorg"
-
 #: ../data/gnome-dummy.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME dummy"
 msgstr "GNOME makets"
 
+#: ../data/gnome-wayland.desktop.in.h:1
+#| msgid "GNOME on Xorg"
+msgid "GNOME on Wayland"
+msgstr "GNOME ar Wayland"
+
 #: ../data/session-selector.ui.h:1
 msgid "Custom Session"
 msgstr "Pielāgota sesija"
@@ -156,11 +156,11 @@ msgstr "Atļaut izrakstīšanos"
 msgid "Show extension warning"
 msgstr "Rādīt paplašinājumu brīdinājumus"
 
-#: ../gnome-session/gsm-manager.c:1262 ../gnome-session/gsm-manager.c:1908
+#: ../gnome-session/gsm-manager.c:1228 ../gnome-session/gsm-manager.c:1874
 msgid "Not responding"
 msgstr "Neatbild"
 
-#: ../gnome-session/gsm-util.c:381
+#: ../gnome-session/gsm-util.c:382
 msgid "_Log out"
 msgstr "_Izrakstīties"
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Rādīt neveiksmju vali testēšanai"
 msgid "Disable hardware acceleration check"
 msgstr "Izslēgt aparatūras paātrinājuma pārbaudi"
 
-#: ../gnome-session/main.c:309
+#: ../gnome-session/main.c:318
 msgid " - the GNOME session manager"
 msgstr " - GNOME sesiju pārvaldnieks"
 
@@ -318,3 +318,4 @@ msgstr "Nevar savienoties ar sesiju pārvaldnieku"
 #: ../tools/gnome-session-quit.c:198
 msgid "Program called with conflicting options"
 msgstr "Programma izsaukta ar konfliktējošām opcijām"
+